为什么说英语比汉语要容易得多

  • A+
所属分类:外教英语培训

英语难,这个问题要一分为二地说。我有个亲戚,晚辈,在一所县城比较不错的中学读高中。英语三十几分,但总成绩却能排进年级前50,可见,孩子非常聪明。听我说我研究单词,叫我给他补习一下。我给他讲了半天单词结构,才发现他居然连基本的介词for,from都不会,可见,不是不会,是没学。只好从新概念英语第一课开始学。

其实英语本身并不难,难就难在它同汉语差别太大。我们又没有
为什么说英语比汉语要容易得多插图
的语言环境,所以学起来有些蹩脚。加上国内的英语教学不是很成功,无形中又增加了难度。说起英语有多容易,你完全可以跟老外吹吹牛,“你们英国字我全会写,而我们中国字你十分之一也不会。”是的,你没听错,英语就26个字,谁都会写。但是否认识,我觉得英国人也不全认识。

看看句子的组成。字母组成单词,单词再组成句子。字母不能无缘无故的组成一个单词吧?总要由符合单词本身含义的字母组成。也就是说给单词下个定义:单
为什么说英语比汉语要容易得多插图(1)
词是由若干相关字母组成的具有一定意义的字母组合。句子就不定义了,是由单词组成的。但同样不能瞎组合,要符合逻辑才成。由于英语字母的简练,就要求他们的句子逻辑必须清晰,否则就会乱。

我们学英语为什么会难,是因为我们根本就没有学习字。他们这26个字,谁都会写,但认识的人不多。那么你不认识字怎么学词呐?我们的教学中又为什么没有这26个字的学习呐?我百度了很多次,好像国外就没有。国外没有,但人家是母语,人家不用学这些字,但我们不同,我们没有他们一样的语言环境,所以我们就要创新学习方法,不能人家没有,我们也没有。所以,我认为英语应该从字母学起。而且相对简单的是,只有26个字,不难学习。

另一点我们学英语难的地方,就是英语和汉语的差别太大。汉语属于意会语言,不讲求逻辑,意思明白即可。但英语一定要完全的符合逻辑,否则意义发生变化。那么既然是符合逻辑的,有什么不好学的呐?而可惜就可惜在我们的老师,至少教我的英语老师很少在讲英语时叫教我们分清英汉之间的差别,于是总出现中式英语。其实,我们只要把汉语的逻辑理清一下,英语的逻辑就出来了。
为什么说英语比汉语要容易得多插图(2)
可惜,国内现在做得不好,甚至请什么外教,外教懂什么,他就会说英语,其他更甭提。

英语句子无非是那五大句型。了解了这个结构,时刻区分出句子的不同句型,句子的问题就解决了。

好了,现在可以比较一下了,是英语好学,还是汉语好学。一个只有26个字,然后按照逻辑组成单词,再组成句子。一个有据说十万字,即使常用的也有八九千,再组成词,再组成句子,而且不讲求逻辑。很显然,英语要容易得多。只是要讲究方法
为什么说英语比汉语要容易得多插图(3)
,再想办法弥补语言环境的缺陷。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: