- A+
??China's 618 shopping spree this year has boosted （推进）the recovery of domestic（国内） consumption（花费） that had been hit by COVID-19, generating（发生） billions of Chinese yuan in spending during the one-month festival.
我国本年的618购物狂潮推进了遭到新冠肺炎冲击的国内花费的复苏，在为期一个月的节日时刻发生了数十亿元公民币的花费。
Online retailer（零售商） JD.com reported an increase of over 100 percent in the number of transactions（生意） between 12:00 a.m. and 12:10 a.m. Beijing Time on Friday, while Alibaba's Tmall announced（宣告） a similar doubling of sales in the first hour of the day.
在线零售商JD.com陈述称，北京时刻周五上午12:00至12:10之间的生意量增加了100%以上，而阿里巴巴的天猫在当天的第一个小时宣告出售额翻了一番。
Online shopping festivals like the mid-year 618 will continue to enhance （推进）the rapid recovery of domestic consumption facilitated（协助，使简略） by e-commerce（电子商务） platforms（平台）, according to He Peibin, an analyst（分析师） at Ping An Securities（平安证券）.
平安证券分析师何培斌标明，年中618等网购节将持续推进由电子商务平台推进的国内花费快速复苏。
As the domestic economy（经济） gradually returns to pre-epidemic（疫情前） levels, consumer confidence（决心） and the market's vitality（活力） will steadily（平稳地） recover（恢复）. The securities company predicts （预言）the growth rate（增加率） of consumption will be between 6 percent and 7 
percent this year.
跟着国内经济逐步恢复到疫情前的水平，花费者决心和商场活力将稳步恢复。这家证券公司猜测本年的花费增加率将在6%到7%之间。
生词表
boost v. 推进
domestic adj. 国内的
consumption n.花费
consumer花费者
generate v. 发生
transaction n. 生意
retailer n. 零售商
wholesaler批发商
announce v. 宣告
enhance v. 推进，改进
e-commerce 电子商务
analyst n. 分析师
analyse 分析
economy n. 经济
economic经济的，节约的
pre-epidemic疫情前的
pre-在……之前
confidence自决心
vitality n.活力
vital 充溢活力的，生动的
steadily平稳地
steady 平稳的
predict v.预言
growth rate增加率
名家学英语
英语学习逆向法（连载一）：我怎样学会英语
英语学习逆向法（连载二）：我怎样学会英语
英语学习逆向法（连载三）：我怎样学会英语
英语学习逆向法（连载四）：我怎样学会英语
英语学习逆向法（连载五）：我怎样学会英语
英语学习逆向法连载（六）：必定要学会英语
英语学习逆向法（连载七）：必定要学会英语究竟该怎样学好英语？听听过来人的答复
25 Tips to Learn English Fast!
林语堂耗尽终身总结出来的英语学习要诀，必定让你获益终身！
我国十台甫师赖世雄，讲学好英语的正确办法
信赖+坚持=成功，王宗华教授的英语成才之路
英语名家谈英语学习
从“学渣”到“学霸”：我在国外学英语的故事
更多东西
英语学习神器——Aboboo，没有之一 | 学习东西
回想神器——anki，高分必备 | 学习东西
英语作文批改不求人，瞧瞧谁这么有爱？|学习东西
共享9个超棒英语听力网站 | 本钱
深度学习：商务英语课程设置及本钱放送
吐血举荐这5个作业神器，个个都能解你燃眉之急！
这几个“本钱网站”必定要悄然藏起来，baidu搜不到的本钱里边都有！
