北京成人英语培训机构排行榜【慧读世界】共享两则英文小故事_The

  • A+
所属分类:外教英语培训

第1则

-the first-

the fox and the leopard 狐狸和美洲豹

a fox and a leopard are having a rest lazily after a good dinner. they have fun by arguing about their good looks. the leopard is very proud of his good coat and says that the looks of the fox are not as good as it.

狐狸和美洲豹享受了丰富的晚餐后在歇息的时分,他们关于谁更秀丽打开了一场风趣的争论,美洲豹关于他的外皮感到很骄傲,他说狐狸没有他这样美观。

the fox is proud of his fine tail, but he is clever enough to see that his looks art not as good as the leopard's. "you may have a very good coat," the fox says, "but you will be much better if you have a little more smartness inside your head. that's what i call real beauty."

狐狸很满足自个的秀丽的尾巴,他看起来可以不如美洲豹秀丽,可是他却很聪明。“你可以有非常美观的外皮”,狐狸说,“可是假定你脑筋能愈加聪明点,那才是真实的秀丽。”

the story tells us: a fine coat is not always an indication of an attractive mind.

这个故事告诉咱们,好的表面并不老是代表秀丽的心灵。

第2则

-the second-

the hares and the frogs 野兔和青蛙

the hares once gathered together and lamented the unhappiness of their lot, exposed as they were to dangers on all sides and lacking the strength and the courage to hold their own.

有一次,许多野兔集合在一同,吊唁自个的意外命运,方方面面都遭受风险,而他们却短少勇气和力气去掌控自个的命运。

men, dogs, birds and beasts of prey were all their enemies, and killed and devoured them daily: and sooner than endure such persecution any longer, they one and all determined to end their miserable lives. thus resolved and desperate, they rushed in a body towards a neighbouring pool, intending to drown themselves.

人、狗、鸟类和猛兽等都是他们的敌人,整日残杀吞噬他们。一想到要忍耐这样的虐待,他们都认为还不如一死了之呢。所以他们下定决计,不保悉数来到邻近的池塘边,预备投水自杀。

on the bank were sitting a number of frogs, who, when they heard the noise of the hares as they ran, with one accord leaped into the water and hid themselves in the depths.

有一群青蛙正围坐在池塘边,听到兔子们那短促的跑步声后,青蛙们当即纷繁跳入水中。

then one of the older hares who was wiser than the rest cried out to his companions, "stop, my friends, take heart; don't let us destroy ourselves after all: see, here are creatures who are afraid of us, and who must, therefore, be still more timid than ourselves."

兔子中,有一只年长的兔子比火伴们聪明一些
北京成人英语培训机构排行榜【慧读世界】共享两则英文小故事_The插图
:“兄弟们,快停下来,咱们大约振奋起来,不要再自寻短见了!你们看,这儿还有一些惧怕咱们的动物呢,他们必定比咱们更胆怯。”

回来搜狐,查看更多

责任修改:

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: