美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…

  • A+
所属分类:成人英语问答

看美剧,学口语~

追正能量高能高燃高知识密度美剧,每日打卡向/学习向/种草向~

别忘了关注点赞呐~

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图

Background Guide

剧集简介

Young Sheldon 《小谢尔顿》是美剧 Big Bang Theory 《生活大爆炸》的衍生剧,讲述主角谢尔顿小时候跟家人一起在得克萨斯州生活的趣事。

主角人设概括

Sheldon Cooper 天才少年,智商的巅峰情商的底线,沉迷科技无法自拔,但对设计感性判断的一切缺乏感知力

配角

妈妈、爸爸、妹妹、哥哥、邻居、朋友、同学等

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(1)

Outline

Part One 分集剧情梗概

Part Two 必背单词*5

Part Three 必会短语*5

Part Four 必备句型*5

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(1)

Part One 剧情梗概

怎么说呢,这作为一部新剧的第一集,正常编剧可不得先把人设立住、把人物关系交代清楚么——

主角Sheldon Cooper,小小的身体+大大的智慧 凭9岁之躯入学高中 与其亲哥哥在同一年级

亲哥哥,体育健将,成绩一般,觉得弟弟和自己在一个年级面子上多少有点挂不住

双胞胎妹妹,情商极高,古灵精怪,自己的双胞胎哥哥聪明得像个怪胎,但她丝毫不觉得受到威胁,反内卷代言人

妈妈(生活大爆炸中有出现),家庭主妇,基督教徒,学历不高但总是以最大限度包容自己的孩子尤其是包容谢尔顿

爸爸,孩子们所在高中的橄榄球队教练,老直男一个,不大晓得怎么和奇怪的儿子沟通

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(2)
从左至右:哥哥、
美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(3)
爸爸、妈妈、妹妹(小妹妹好萌的)

Sheldon终于开始了他的高中生活。

开学前仔细阅读了高中校规(听听,这是人做的事么),缺心眼的娃在课堂上指出各科老师的问题,说啥女老师的胡子太明显(就是女生的唇毛),说数学老师水平不够,说谁谁不讲卫生……好家伙,老师们的面子能挂住么,纷纷找校长说理。

对于Sheldon的家庭来说,在择校问题上没有别的选择,父母齐上阵才总算给他擦完了屁股。Sheldon虽然不懂为什么有人违规自己还不能指出,但是也愿意去接受父母对他的教导。

作为衍生剧,本集对于《生活大爆炸》粉来说有很多call back梗,呼应成年Sheldon的人设。

比如“不近人情”、喜欢火车、重度洁癖、觉得基督教是无稽之谈、害怕小鸡和户外运动、音乐天赋(绝对音感)、在车上喜欢玩只有他自己才会玩的益智游戏、喜欢看Professor Proton质子教授的科普节目……

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(4)

Part Two?必背单词

①? retaliate

vi. 报复;回敬? vt. 报复;反击

retaliate - retaliated - retaliated (原形 - 过去式 - 过去分词)

The strike was in rertaliation for that assasination. 这场罢工是为了报复那场暗杀行动。

近义短语:get back on, get even with

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(5)
Criminal Minds (犯罪心理) S07E23

②? gullible

a. 易受骗的,轻信的,容易上当的

gullibility n.

What point is there in admitting that the stories fed to the gullible public were false??

承认向轻信的公众提供的报道不实又有什么意义呢?

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(6)
Young
美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(7)
Sheldon S01E01

③? expose

vt. 揭露、揭发;使曝光;显露

expose - exposed - exposed?

exposed a. 暴露的,显露的

be exposed to danger 暴露于危险之中

My job as a journalist is to expose the truth. 作为记者,我的工作就是要揭露真相。

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(8)
Young Sheldon S01E01

④? weird?

a. 诡异的,奇怪的,不可思议的

The story had a remarkbly?weird beginning. 这个故事的开头非常诡异。

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(9)
Young Sheldon S01E01

⑤ intimidate

vt. 恐吓、威胁、胁迫

intimadate - intimadated - intimadated

intimidating a. 吓人的,令人害怕的,使人望而生畏的,令人胆怯不安的

He had a huge or even intimidating size. 他的体格巨大甚至令人害怕。

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(10)
Young Sheldon S01E01
美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(4)

Part Three?必会短语

①? have financial problems?

经济拮据,手头不富裕

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(11)
Young Sheldon S01E01

②? start a fad?

引领潮流,成为时尚的弄潮儿,开启一波风潮,做米兰一哥一姐

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(12)
Young Sheldon S01E01

③ be?in violation of sth. (usually a certain rule or law)

违反...

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(13)
Young Sheldon
美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(14)
S01E01

④ use the restroom?

用洗手间,去卫生间

别再用go to the toilet啦!

改用restroom或者bathroom,都可以表示卫生间的意思~

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(15)
Young Sheldon S01E01

⑤ have an allergy attack?

发生过敏,过敏犯了

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(16)
Young Sheldon S01E01

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(4)

Part Four 必备句型

① Speaking of which, ...? ? ?

说到这个,...

-- I am preparing for the final exam these days.

这几天我在为期末考试做准备。

-- Speaking of which,? could you please lend me your notes?

说到这个,请问你能借笔记给我么?

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(17)
Young Sheldon S01E01

② Would you like to do ... ?

你想做...么?(委婉礼貌地提出建议、请求)

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(18)
Young Sheldon S01E01

③ I guess.?

大概吧,也许吧。

-- Is that Micky's girlfriend over there?

那边那位是Micky的女票么?

-- I guess.

大概吧。

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(19)
Young Sheldon S01E01
美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(20)
Young Sheldon S01E01

④?It wouldn't kill you to do ...?

(求求了,你多...也不会死啊)

-- Could you please lend me some money?

借我点钱吧兄dei。

-- You wish.

一边去,想得美。

-- Come on. It wouldn't kill you to spend a little less on lipsticks.

别啊,你在口红上少花点钱又不会死。

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(21)
Young Sheldon S01E01

⑤?Do you want to weigh in here??

这里你有啥想说/想补充的么?

Excuse me, I'd like to weigh in here. (说话者可能在开会、或想打断一个对话)

抱歉,这里我想补充两句。

美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(22)
Young Sheldon S01E01
美剧中的英语口语《(小谢尔顿)YoungSheldonS01E01》{木兰学姐带…插图(4)

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: