- A+
新兴特点标的目的是各高校按照本身的钻研特点与专业强项开设的，如南京大学的双语辞书钻研、广东外语外贸大学的国际商务英语等。
1.双语辞书钻研
开设黉舍：南京大学、厦门大学、广东外语外贸大学等。
钻研内容：钻研辞书学自己的理论，说话学及相干学科的先辈功效在辞书学中的利用钻研，探究用说话学、认知科学、统计学、翻译学和计较机科学等创建新的辞书编辑法子和释义模式。
就业标的目的：辞书钻研中间、词典出书社。
所学课程：辞书学概论、语义学与辞书释义、翻译与双语辞书、辞书编辑法子论、计较说话学与计较辞书学、辞书学经典文献导读、说话学钻研法子论、英美辞书表面等。
2.国际消息
开设黉舍：北京外国语大学等。
钻研内容：培育顺应全世界传布竞争的国际消息与跨文化传布人材，请求学生在结业时精晓英语，纯熟把握国际消息传布理论与营业。
就业标的目的：国表里各大消息媒体。
所学课程：高档英语消息采访、高档英语消息写作、高档英语报刊编纂、高档英语消息编译、英语播音与主持、英语收集传布、英语记载片建造、英语经典消息作品阐发、传布学理论、国际消息钻研等。
3.同声传译
开设黉舍：北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语学院、南开大学等。
钻研内容：这是实践性很强的钻研标的目的，重要进修英汉、汉英的同声翻译。
就业标的目的：重要就职于当局涉外
部分、大型企奇迹单元和高校等。
所学课程：英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉瓜代传译、汉英瓜代传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论等。
4.跨文化寒暄
开设黉舍：上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语大学、南开大学、上海交通大学等。
钻研内容：以人类学、社会说话学、社会学等学科的理论为依靠，比力中外文化分歧的价值观与举动模式，钻研中外经济互助中呈现的跨文化寒暄问题，培育具备较强跨文化寒暄意识和能力，体系把握跨文化寒暄常识的高档复合型人材。
就业标的目的：重要就职于当局涉外部分、大型外企和高校等。
所学课程：英语白话、高档英语、英语口译、英语笔译、英、美社会与文化、跨文化寒暄、跨文化寒暄专题、跨文化商务寒暄、跨文化说话寒暄钻研等。
5.国际商务英语
开设黉舍：对外经贸大学、西安外国语大学等。
钻研内容：培育具备较强商务英语寒暄能力，体系把握国际商务常识，结业后可以或许从事高条理商务英语翻译事情和详细营业的高档复合型人材。
就业标的目的：学生就业面很广，既有在外经贸、国际商务中从事翻译事情的，也有从事各类外经贸和国际商务的现实营业事情的。
所学课程：高档英语口译、高档英语笔译、商务会商(英)、高档英语、国际商业理论、办理学、国际金融学、西方经济学、市场营销(英)、国际经济互助、国际投资等。
6.计较说话学
开设黉舍：上海交通大学、广东外语外贸大学等。
钻研内容：钻研包含传统和理论说话学的很多分支和辞书学、说话哲学、阐发哲学、名学、文本处置、数据库存取、口头与书面说话的处置等范畴。
就业标的目的：计较机行业、软件开辟公司等。
所学课程：计较说话学概论、词类主动标注、基于上下文无关文法的句法阐发、统计句法阐发、搭配的统计阐发、呆板翻译概述、天然说话处置、数理说话学、呆板翻译钻研等。
7.导游翻译钻研
开设黉舍：西安外国语大学(游览学院开设)。
钻研内容：培育可以或许将“导游”与“翻译”合二为一，可以或许把握导
游技术而且具备专业翻译才能的复合型国际通用游览人材。
就业标的目的：学生就业以涉外导游为主，在各大观光社都很是受接待，今朝专业的游览翻译人材市场缺口很是大。
所学课程：概论、导游翻译情势及其感化、导游翻译说话符号、导游翻译举动特性和手腕、导游翻译说话情况、导游翻译说话交换与沟通、导游翻译说话传通、导游翻译说话表达、导游翻译说话艺术、导游翻译说话能力培训。
总的来讲，今朝英语专业标的目的有如下几种：
1. 翻译理论及实践(合适于从事翻译和笔译事情);
2. 英语说话文学(从事西席事情和说话钻研事情);
3. 文学标的目的(一般包含英国文学和美国文学钻研);
4. 比力文学(致力于分歧文化之间的理解、熟悉、比力);
5. 西方文论(理论性较强);
6. 跨文化寒暄(高档复合型新兴专业);
7. 口译标的目的(比力火，但开设这一专业标的目的的黉舍未几，上海外国语大学较热点);
8. 英语讲授钻研(结业后从事英语讲授)。
固然，其实不是每个院校城市开设以上几种专业标的目的。以是，在报考黉舍以前，考生除要斟酌本身的抱负和乐趣外，还要综合斟酌本身的能力、气力和常识布局，这就必要考生加倍存眷本身所青睐的院校，需要时可咨询教员，选择合适本身的黉舍和标的目的。
