- A+
c. 接着进行连接词拆分：
在条件状语从句中“if we are judging whether…”，“whether”表示“conj. 是否”，故此处是动宾-宾语从句，可以拆分。
d. 连接词拆分句子后，可以看到：
3. 分析句子
经过标点符号拆分、连接词拆分后，我们可以得到这段句子的主干：
"Snap decisions can be important defense 
mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds."
咋样？是不是一下子就清晰了好多，在此基础上我们在进行逐步翻译，把省略的部分给加上，这样的“大化小，小化了”是不是很舒服呢？
e. 句子拆分完成后，可以得到：
f. 最后，小伙伴们来看看这段句子的中文译文：
快
速决策可能是重要的防御机制；如果要判断某人是否是危险的，在几毫秒间 我们的大脑和身体便会本能地去快速做出反应。
g. 总结：
1. "snap" adj. 匆忙的；仓促的
2. "defense" n. 防守；防卫；防护；防御措施（也可写作“defence”）
# "defence against" n. 为对付…而设的防御
The immune system is our main defence against disease.
人体的免疫系统是抵御疾病的主要屏障。
# "in defence of" 为…辩护
He spoke out in defence 
of the book.
他为这本书公开辩护。
3. "judge" v. 判断；认为；裁判；评判 n. 法官
4. "hard-wired" adj. 与生俱来的，固有的
Others think that the rules for what is 'musical' are hard-wired in our brains to some degree.
其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
好啦！感谢小伙伴的阅读，今天有没有新的收获啊！有什么建议或问题请在下方评论或留言告诉我哦，我会及时回复哒！
◎相关内容：
冲刺2
022研究生！2013年考研 英语二 Text 3，长难句解析
冲刺2022研究生！2017年考研 英语二 Text 4，长难句解析
冲刺2022研究生！2013年考研 英语二 Text 4，长难句解析
