晋江市卫健系统开展医学英语培训服务“世中运”

距离“世中运”的举办时间越来越近，届时将有来自世界各地的外国友人到晋江共襄盛举。赛事中，医疗健康是不可或缺的重要保障力量。为了给运动员及外国游客提供更加优质医疗服务，当下，由卫健系统组织医学英语培训，全市10个单位90多人报名参与。

每周一晚上七点，报名的医护人员只要没有当班，大家都会准时到市医院会议室，参加英语学习课程。培训老师通过

大量模拟患者就医情景，内容实用，对话幽默诙谐，让学员对当天的课程内容能快速吸收，达到学以致用的效果。

晋江市医院副院长张金山：因为它针对性很强，因为我们还是以医学的为主，然后他会模拟一些，有人当病人，有人当医生，有人来当导诊那么怎么来解决一些相关的

问题。

晋江市医院骨科主任副主任医师郑勇强：起码说能开的了口，能够处理一些（外国人）急诊，或者是普通的急救，就诊流程这样，基本上能够涵盖，我们医院的就诊流程，运动损伤的防护啊，包括基本的检查诊治处理，基本上这个流程能走得下来。

据了解，培训课程每周

一期，已开展了六周，培训活动将持续到“世中运”举办。此前，晋江市医院针对内部医务人员开展了11期医学英语培训。市医院骨科主任郑勇强告诉记者，在以往为外国患者诊疗过程中发现，医护人员能够直接与患者交流。

晋江市医院骨科主任副主任医师郑勇强

：如果能够跟患者直接地交流，对我们疾病的一个诊断和治疗，是非常关键的能够把我们诊疗的思路和病人交代清楚，而不是通过翻译的软件，或第三者来传递。（晋江电视台）