- A+
6月9日，我院“燃情冰雪 助力冬奥”英语强化训练营正式开营，全体冬奥医疗卫生保障人员参加了培训。医院党委委员、副院长尚小领出席此次开营仪式并讲话。他指出，我院作为北京2022年冬奥会和冬残奥会的定点医院，责任重大，任务艰巨，使命光荣。当前各项工作已经进入全力冲刺、全面就绪、决战决胜的时刻，按照北京冬奥组委和省委、省政府的指示，市委、市政府的安排部署，全体学员要进一步强化学习意识，勤学敏思，带头示范，力争做到学好冬奥英语、用好冬奥英语、服务好冬奥保障。应急医疗（及冬奥）保障部副主任姚杰主持开营仪式。
开营仪式后，新东方授课教师孙岩（Alex）对参训学员进行了专题辅导，并要求大家首先转换语言学习的思路。孙岩（Alex）老师说每一种语言都反映出使用该语言的国家和民族在不同
的社会历史时期所特有的文化现象，背景知识及文化意识的缺乏很容易导致语言交际失误，所以学习语言的过程也是在学习不同国家、民族的价值取向，思维方式，礼仪习俗的过程。在冬奥医疗卫生的保障工作中，只有充分考虑以上因素，才能真正实现有效的跨文化交流目的。
作为北京2022年冬奥会和冬残奥会的定点医院，医院始终对冬奥培训工作高度重视，尤其强调英语学习的常态化。应急医疗（及冬奥）保障部每月组织对冬奥医疗保障队员和冬奥医疗保障学生梦之队进行2-3次的英语培训，按照“缺什么、补什么”的方式，自主开发学习材料，有针对性地开展医疗英语基础词汇、医疗急用句型的学习，并鼓励
全院对英语学习感兴趣的医护人员积极参
加，共同营造我院英语学习的良好氛围。截止到今年6月，各科室累计500余人次参加培训学习，授课内容涉及接诊、询问病史、诊疗用语等，旨在提升冬奥医疗保障人员英语交流水平，更好的储备冬奥保障人才，全方位提高冬奥医疗保障能力。在冬奥会临战前几个月，医院还将针对滑雪运动损伤、高山运动常见疾病诊治等专业知识，采用与外教一对一口语练习、小组模拟实战演练等多种形式，让参与保障的队员们切实有效的夯实英语基础、积累专业英语知识，提升跨文化交流能力。
