外国人学习中文,和学习英语的学生没什么两样,全是一脸懵

  • A+
所属分类:英语学习资讯

外国人学习中文,和学习英语的学生没什么两样,全是一脸懵插图
不少学生觉得学习英语比较困难,甚至不知道为什么要学习英语,作为三大主科之一的英语,是国际语言,一些比较前线的科研成果大多都是英文翻译,所以对于学生来说英语还是比较重要的,不过英语得难学程度非常大。

外国人想要学好中文也是一样困难,中文的汉字含义、书写以及一些语法,不仅难以理解还非常的琐碎,而且还比较不好理解,一些同音字一不小心就弄错了含义,这就导致学习中文的难度大大提升,有不少学习汉语的外国友人更是一脸懵。

外国人学习中文,和学习英语的学生一样

中国语言博大精深,许多外国友人面对汉语的时候更是一脸懵,当中国人用自己觉得普通的语速和外国人说话的时候,他们觉得说话好像是在说天书一样,特别是遇到一些同音字的时候,更是傻傻分不清楚。

当外国友人碰到了“一、易、衣、已、以、意”不禁开始头昏脑涨,这些字的读音是相同的,但是书写和含义完全是不同的,当外国友人想要书写相关的字,不禁开始疑惑,我应该写哪个字?哪个字才是正确的?就和真假孙悟空一样让人分不清楚。

同时,当外国友人说了一句汉语,得到中国人的夸奖之后,就会非常的开心,即使是特别简单的一句“你好”,这可能是外国友人的真实水平,别人的一句鼓励就会让自己的信心大增,好像猴子得到了他最喜欢的食物那样开心。

但是汉语不是一句“你好”那么简单的,除了在听说读方面,另一个比较让人头疼的就是写字了,字的笔画非常的巧妙,不像英语由二十六个英文字母构成那么简单,而且其中的巧妙变化让外国人觉得难以捉摸。

汉字的书写数字比较简单,对外国人来说,仅仅只有一、二、三比较简单,当他看到零这个汉字的时候,不禁大惊失色,可能会想为什么数字零会这么难写,而且相同的词语在不同的语境中会有不同的意思。

但是一般来说,虽然意思相同的两个字,却不可以相互代替,有不少外国友人因此闹了笑话,比如没有这个词,不能是不有,这就让外国人实在是捉摸不透,为什么不能这样说呢?而且在许多的地方还有许多不同的方言,这让人头疼不已。

学习英语脚步不能停止,具有很大的作用

英语对于学生来说比较头疼,但是为什么英语没有退出几大主科的舞台呢?原因很简单,一些学术界的交流以及国际通用语言都是英语,在一些比较前沿的科技领域,也都是英语需要撰写论文。

学生不能因为不喜欢英语,就停止英语学习的脚步,在一些比较好的大学以及国企中,对于学生的英语一般都有比较高的要求,所以英语的学习比较重要,这关乎到以后的发展前景,决定是否具有更好的待遇。

在其他方面,学术上的一些研究,学习英文更能帮助查阅一些英文文献,开拓你的眼界,吸取更多的营养,便于自己的发展,所以英语的作用非常的大,在写论文的时候,就可以派上用场了。

而且对于一些有出国留学意愿的学生来说,英语的口语作用是非常大的,这样就避免了去往国外之后造成人生地不熟以及语言不通的尴尬时期,这样就保证了最基本的生活状态。

学生学习英语的方法,应该做到以下几点

在学习英语的过程中,有许多人都是只会写,不会说,可以尝试练习自己的英语口语,多说多练习,但是也要及时纠正不正确的读音,这点是一个练习英语口语的好办法,而且英语的口语作用往往比会写更大。

每天可以尝试去听一些英文的广播,这样会在其中学习非常多的英语基本口语,一些英语口语在说的时候可能和写的语法并不相同,可以通过听广播来练习自己的听力,一段时间之后会发现自己的听力会有大幅度的增加。

在写一些练习题的时候,自己有一个错题本,可以将一些错题抄写在本上,可以用作当成一个典型题,避免以后发生相同的错误。

有不会的地方要及时请教老师以及同学,老师的知识面比较广,遇到一些典型题会比较有方法,所以要及时请教老师,这样就可以学会许多一些典型题,掌握比较好的方法。

【笔者寄语】学生学习英语非常的重要,即使是比较偏科不愿意学习,也要知道学习英语的好处,家长也要督促学生。

今日话题:你认为学生可以怎样学习英语呢?欢迎到评论区下留言。(图片来源于网络,侵权可以删除。)

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: