国外的汉语教材啥样 内容过于口语化,学生 感觉报了学英语的仇

  • A+
所属分类:少儿英语培训

想要学好中文,自然是离不开汉语教材的,那么外国人学习中文的时候,教材都是什么样的呢?会不会也像我们学习英语那样有难度呢?

今天我们要说的是,国外的汉语教材啥样?内容过于口语化,学生:感觉报了学英语的仇,让我们一起去看一看吧!

国外学生的中文教材

不同国家的学生,汉语教材自然也是不一样。韩国的汉语教材,在句式表达的时候,还是比较直接的,但是这样的好处也是会让学生们在学习的过程中,可能会更加容易理解一些,学习的效果相对来说可能也会更好。

而日本学生的中文教材,相对来说可能就会有点难懂,不知道学生们在学习的过程中,会不会觉得有点不好理解呢?

但是笔者认为,难度最大的要数美国的中文教材了,不仅仅是句式比较常,更主要的是中甲可能还会穿插一些数学的计算类题目,因此美国的学生在学习汉语的时候,可能也会需要多花费一些心思,才有可能学得好吧!

不过最霸气的还是要数俄罗斯的汉语教材,教材的内容真的是很能体现出“战斗民族”的风格,真的不知道老师在上课的时候,是如何给学生讲解这部分内容的。

这些汉语教材的内容,总体来说还是比较口语化的,同时又带有一些喜感,我相信这样编写目的也是为了能够让国外的学生快速理解和掌握汉语。

不过中国的学生在看完之后却认为,这些内容并不是特别容易理解,虽然句子都不是很长,但是其实对于国外的学生来说,学习起来并不容易,因此一些学生看完之后,也表示自己有一种报了学英语的仇的感觉!

学习汉语的时候,哪些地方会觉得有难度呢?

拼音部分,虽然只有几十个字母,但是却有多种组合

其实不管是中国的学生,还是国外的学生,拼音都是一个重点,也是一个难点,很多学生在刚开始学习的时候,基本上都不太容易掌握汉语拼音,因为虽然只有几十个字母,但是却可以有很多很多的组合,每个组合都代表了不同的意思,所以想要完全掌握并且能够熟练使用,确实需要努力学习才可以。

声调部分,同一个字在不同的情境下可能会有不同的发音

我们都知道,中国的汉字分为四个音调,但是有的时候,同样一个字,在不同的情境之下,可能就会有不同的发音,代表的意思也就会有所区别,有的时候,作为
国外的汉语教材啥样 内容过于口语化,学生 感觉报了学英语的仇插图
中国的学生,可能在面对这种情况的时候,也不能保证自己每次都能够完全理解,对于国外的学生来说,也确实会存在一定的难度。

汉字部分,书写也是一个难关

不管是中国的学生,还是外国的学生,汉字的书写部分都是一个难点,很多老师为了让学生能够准确掌握汉字,就会让学生多练习书写,而且不仅要把字写对,笔画也要正确,并且还要写得工整,美观,这样在考试的时候,试卷才不会被多扣分。

怎样才能让自己学好汉语?

坚持很重要,三心二意是学不好的

不得不承认,汉语确实不算是一门好学的语言,因此想要学好汉语,必须要长期坚持下去才会有效果,三心二意是学不好的,希望每一位学生都能够明白。

融入语言环境,也许会学得更快

如果在学习汉语的过程中,可以想办法让自己融入到语言环境当中去,这样在学习汉语的过程中,就会更加容易理解其中的含义,学习的时候也会更容易掌握教材里的内容。

善于思考和总结,会让自己进步明显

学习汉语的时候,大家应该要善于思考和总结,掌握一些适合自己的学习方法,这样在学习的过程中,也会让自己不断进步。

和同学一起学习,互相鼓励更容易成功

如果担心自己一个人学习的时候不容易坚持下来,也可以选择和自己的同学一起学习,大家互相鼓励,互相监督,这样就很容易让自己坚持学习下去,也更容易取得学习成果。

笔者寄语:

国外的汉语教材啥样?内容充满喜感,但中国学生表示并不容易理解。但是我相信,只要大家在学习的过程中用心一些,坚持下来,一定会有收获的!

图片均来自网络,如有侵权,请联系删除。

你觉得汉语好学吗?欢迎在下方评论区留言哦!

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: