“甜野男孩”丁真爆红,也解救了我的雅思口语!

  • A+
所属分类:少儿英语培训

2020年年末,信赖不少女网友的“男兄弟”都现已更新换代了吧?我们的“新男友”不是李现、不是四字弟弟,而是变成了一位笑脸超让人心动的“甜野男孩”——丁真。

丁真,全名扎西丁真,日子在四川省甘孜州理塘县,因其原生态的天然美和纯真明澈的目光火遍网络。走红后的丁真回绝了多家文娱公司的聘请,变成理塘县旅行形象大使。

其实,说出来你可以不信:丁真的笑脸不只治好了广大网友,也为我们的雅思口语供给了一个绝妙的材料!

实践上雅思口语论题非常日子化,首要分为人、事、物、地四大类,相应材料也许多。

比方在以下口语论题中,你就可以经过关于丁真的英文报导,找到许多有关材料:

●人物——描绘你愿意去知道的人 Describe a person you are happy to know.

●物品——描绘一张你喜爱的相片 Describe a photograph you like.

●地址——描绘你想要去的当地 Describe a place you want to travel in the future.

With Bambi eyes and a bright smile, 20-year-old Tibetan herdsman Ding Zhen became the latest internet celebrity after a video clip and photos featuring his handsome face went viral online.

20岁的西藏牧民丁真长着小鹿斑比的双眼,面带绚烂的笑脸。他帅气面孔的视频和相片在网上疯传,变成了新晋网红。

Ding Zhen was spotted and videotaped by a photographer in his hometown in Litang County, Tibetan Autonomous Prefecture of Garze, southwest China's Sichuan Province. The seven-second video garnered nearly 3 million ‘likes’ on Douyin, the Chinese version of video-sharing platform TikTok, in less than three weeks.

在我国西南部四川省甘孜藏族自治州理塘县,一名拍摄师发现了丁真,并将其拍照下来。在不到三周的时刻里,这段时长7秒的视频在抖音上获得了近300万个“赞”。

Being ‘wild, sweet and pure,’ as his fans described, Ding Zhen stands out from most internet celebrities for his innocence, the traditional Tibetan costumes he wears and the breathtaking views of his hometown in the background of the videos.

他单纯质朴、穿戴藏族传统服饰,以及视频布景中家乡震慑人心的风光,让丁真在大大都网红中锋芒毕露,粉丝们描述他“野性、甜美、纯真”。

Sensing Ding Zhen's soaring popularity, the local government invited him to be the tourism ambassador of Litang County just days after his first video went viral. He was also hired by a local culture and tourism promotion company for a monthly salary of 3,500 yuan (about 532 U.S. dollars).

丁真的第一个视频在网上疯传几天之后,当地政府知道到丁真的蹿红并聘请他担任理塘县的旅行形象大使。他还被当地一家文明和旅行推广公司雇佣,月薪3500元(约532美元)。

Dubbed ‘the city in the sky,’ Litang is located over 4,000 meters above sea level and 654 km from Chengdu, the provincial capital. In the Tibetan language, Litang means ‘flat grasslands like bronze mirrors.’ The county, with a population of some 73,000, just shook off poverty in February. Compared with its neighboring Daocheng County,Litang's tourism has not been robust, though its views are no less impressive, according to local authorities. Ding Zhen's overnight fame gives the local government a boost to develop local tourism.

理塘被称为“空中之城”,海拔跨越4000米,间隔四川省会成都654公里。在藏语中,理塘的意思是“像铜镜相同平坦的草原”。这个具有73000人员的县,刚刚在2月份脱节了贫穷。据当地政府称,与邻近的稻城县比较,理塘的景象并不差劲,但旅行业并不兴隆。丁真的一夜成名推进了当地政府打开当地旅行业。

With his new title, Ding Zhen appeared in a three-minute promotional video that came out last week in which he showed audiences his life of herding yaks beside the snowy Geyen Mountain, racing horses in endless meadows, praying in temples and singing love songs with his friends around a bonfire.

上星期,丁真以他的新名字呈如今了一段三分钟的宣传视频中。在视频中,他向观众展示了他在雪山边牧牛,在一望无垠的草地上赛马,在寺庙里恳求,在篝火旁与兄弟唱情歌的日子。

‘The world is big, but I love my hometown the most,’ he said in the monologue. ‘The sincerity of Ding Zhen and the beauty of Litang soothe our anxious minds,’ read a comment below the video on Douyin.

“世界很大,但我独爱的是我的家乡。”他在独白中说。抖音视频下方的一条谈论写道:“丁真的真挚和理塘的秀丽劝慰了咱们焦虑的心灵。”

END

报导全文现已看完了,下面就教我们如何从这段材料里摘取有用的有些,为自个的雅思口语所用。

首要是有关表达
“甜野男孩”丁真爆红,也解救了我的雅思口语!插图
的堆集:

internet celebrity 网红

go viral 疯传

be spotted and videotaped 被发现并拍照

garner ‘likes’ 获赞

stand out 锋芒毕露

traditional Tibetan costumes 传统的西藏服饰

breathtaking views of 震慑人心的美景

soaring popularity 蹿红

tourism ambassador 旅行大使

dubbed ‘the city in the sky’ 被称作“天空之城”

shake off poverty 脱节贫穷

overnight fame 一夜成名

give a boost 推进...

promotional video 宣传片

race horses 骑马

pray in temples 寺庙恳求

sing love songs 唱情歌

soothe our anxious minds 劝慰焦虑的心灵

接下来就看看,如何将这些表达运用到具体论题中吧↓↓

雅思口语Part 2论题:

Describe a photograph you like.

You should say:

What the photograph was about

When and where it was taken

How it was taken

And explain why you like it

丁真版口语参阅答案:

Well, the photo I’d like to talk about is a 20-year-old Tibetan youth. I saw it a few weeks ago when I was browsing the news online. This photo features a young handsomeherdsman wearing traditional Tibetan clothes, with innocent sparking eyes and a big sweet smile.Behind him are the breathtaking views of his hometown.This photowent viralinstantly on social media andgarneredmore than 3 million‘likes’in less than three weeks. Later I learned that the cowherd is called Ding Zhen, who comes from a countynamed Litang in southwest China.

This photo left me a deep impression because I had never seen such a young man like Ding Zhen, having both heart-melting sweetness and wild beauty. And... I'm very interested in his hometown at the same time. It is reported that the county Litangis dubbed ‘the city of the sky’, located over 4000 meters above sea level. In the Tibetan language, Litang means ‘flat grasslands like bronze mirrors.’ I hope one day I can go there, racing horses in the endless meadows, praying in temples, andsinging love songsaround a bonfire. As many netizens described in the comments,‘the sincerity of Ding Zhen and the beauty of Litang soothe our anxious minds.’

(注:以上加粗有些均为原材料表达)

好啦~今日的小技巧介绍就到这啦!假定我们平常练口语比照单调,就可以多去看看自个感快乐喜爱的英文报导,并从中堆集有关有用表达材料,最重要是要运用到具体口语论题中,这样你的屠鸭之路就会风趣许多啦~

这篇文章由贾宜承教师撰写。贾宜承教师是新东方教育科技集团优良教师,集团优良打点者。雅思总分7.5。英国留学时刻以近乎全A的成果获得一等荣誉学位 (Msc with distinction)。专心英语才能和文明思维研讨,擅长留学方案。游历英,美,欧亚等世界各国,对西方文明和布景常识有深化晓得。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: