- A+
“学”“用”同步自学英语口语：导游英语(1)
作为英语言语才能的练习，在你的词汇抵达大学英语词汇3500个支配，语法结束从大学到大学的根柢语法之后(词汇语法都暂时达不到这个最最少“高度”的就先不要凑热烈了)，有一个才能有必要是要练习的，短则经过一年构成习气，习气构成才能，长则三年五载。
这个才能就是你能在读到英语词句时，说出来的不再是中文，而是英语！
这个“用英语
学英语”的才能开始我也是早年用来练习我的外国学生拿来“用中文学中文”的：
我国人在标明“去你那里吃一餐免费饭”时，不但只是直白的说“我今日去你那里吃一餐免费饭哟”，他还会说“我去你那里蹭饭”，“我今日去你那里抽丰、揩揩油”，其实仍是“去吃免费饭”的意思，可是，这就是“用中文学中文”，“用中文记中文”，“用中文堆集中文”。
一个经过这种“用中文学中文”练习的中文学习者，中文口语和表达才能不会差到哪里！
学英语也罢，你教外国人学中文也罢，你能这么做吗？
1) uread 领会英语(导游英语片段)：
k：hello, ms wang. what’s the difference between
a package tour and a free independent tourist, besides price?
w: a package tour involves transport, accommodation,
and other services like hired vehicle, activities or
sightseeing over the holiday. for a fit, only flights
and accommodation are provided, but you can
keep to your own schedule in harbin.
2) utalk 运用英语：
英语口语练习的一个方针，就是经过重复练习，让自个
具有见英语词你说出来的仍是英语的才能，比方：
1. 读到a package tour involves transport中的involve英语词时，你不是说
中文，而是能说出英语
oh, when something involves something else,it means something includes something else.
这是“学英语用英语”吗？这是“学”“用”同步吗？
你能这么做吗？
不能的，因为你历来没传闻，也没专门做过这方面的练习。
2. 见到transport时，你不是说中文，而是说英语：
well transport is we carry poeple or we carry goods from one place to another
place / from place to place by bus,by car, by train, by air, or by ship,etc.
这就是“用英语学英语”的才能。
在一两年内，你啥英语都不要学，就学好这个才能就能“吃遍天”了。
怅惘啊，实习证明，许多学生连主动熟练运用from one place to anothet place,or from place to place都不可，但你给他写出来，他马上说：噢，我晓得的，我学过！
学过不会用，不能用，“学”“用”脱节，学不致用，“学”之何用？
3. 读到accommodation时，你?涤⒂铩保?well accommodation is the same as saying a room for you and me to live in or to stay in.
4. 读到keep to your own schedule in harbin时，不是?抵形摹保恰8涤⒂铩保?
well schedule is the same as a time table, is the same as a plan, is the same as itinerary, is the sane as an agenda.
相同是“学”英语的，为啥我做的到，你却做不来？
我国80%以上学英语的学生，却缺的不是语法，却缺的也不是单词，缺的是在这个才能上承受踏踏
