大师丰子恺学习英语的办法百年一见,咱们不得不服!

  • A+
所属分类:成人英语问答

众所周知,上个世纪的那些学术大师,个个英文都很凶狠。有的人甚至通晓许多门外语。当年他们还可以用英语上课呢!为啥咱们今日学习英语都那么困难呢?个中缘由值得咱们反思。之前介绍过林语堂,季羡林先生学习外语的办法,它们各有不一样。林语堂的办法就是要循序渐进,多开口,多说英语;而季羡林先生的办法首要是经过查阅词典,许多阅览掌控外语。大师丰子恺的办法和他们的大纷歧样,非常的一起,而且可操作性非常的强。

众所周知丰子恺是闻名的文学家,漫画家,翻译家,他为啥可以获得那么高文用呢?当然跟他的天资和尽力有关,可是也和他的科学学习办法有关。他学外语的时分,采纳的是科学组织时刻,重复学习的办法,作用非常显着。他每读一篇英文文章,读一遍,在文章下面齐截笔,一笔一笔积起来,构成一个“读”字的繁体字,即标明他把这篇文章读了22遍。具体的办法是这样:
第一天他把第1课读10遍,写下左面的言字旁和右上的士字;第二天把第二课相同读10遍,再把每一课温五遍,在士字下加写一个四字;第三天把第三课读10遍,第二课温5遍,每一课温5遍,写下目字;第四天把第四课读10遍,重温第二,三课,一起把第一课再温2遍结束,即结束“ 读”字(繁体字)的最终两只脚。这样1课课文重复读下去,总算在每1课下面都写上一个无缺的“ ”字像这样22遍分4天读,比一天读22遍收成更大。

细心分析一下丰子恺的英语学习办法,咱们会发现他用的办法很科学
大师丰子恺学习英语的办法百年一见,咱们不得不服!插图

,契合现代回想理论。信赖我们都晓得闻名的艾宾浩斯忘掉曲线。德国心思学家艾宾浩斯(h.ebbinghaus)研讨发现,忘掉在学习之后当即初步,而且忘掉的进程并不是均匀的。开始忘掉速度很快,今后逐步缓慢。他认为"坚持和忘掉是时刻的函数",他用无意义音节(由若干音节字母构成、可以读出、但无内容意义即不是词的音节)作回想材料,用节约法核算坚持和忘掉的数量。 并根据他的实验成果绘成描绘遗
大师丰子恺学习英语的办法百年一见,咱们不得不服!插图(1)

忘进程的曲线,即闻名的艾宾浩斯回想忘掉曲线。

丰子恺的办法和艾宾浩斯的理论不谋而合! 丰子恺先生初步自学俄语时,现已53岁了,在这个年纪,许多人都扔掉了外语学习。他学俄文学了9个月就初步阅览托尔斯泰的长篇小说《战争与平缓》的原著了,全书9个月读完。今后他就着手翻译屠格涅夫的《猎人笔记》,31万字,5个月译完。从初步学俄语到着手译《猎人笔记》,还不到2年呢!不得不说,他的确非常的牛!咱们学英语十几年,可以用英语写出五百字的文章吗?大有些人不可以以哦。所以凶狠的人仍是必定有过人的当地的!我们可以参阅他的办法学习英语。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: