- A+
the chinese netflix-like streaming platform iqiyi has announced the upcoming release of over 270 new titles as part of its strategy to continue driving high-quality growth.
我国类似 netflix 的流媒体平台爱奇艺宣告即将发布 270 多部新剧，作为其持续推进高质量增加战略的一有些。
the competition between the world’s largest ev makers is about to heat up. according to a new report, byd is set to unveil a new advanced driver assistance system (adas) later this year that will rival tesla’s autopilot.
全球最大的电动轿车制造商之间的竞赛即将升温。根据一份新的陈述，比亚迪将于本年晚些时分推出一款新的高档驾御员辅佐体系（adas），该体系将与特斯拉的主动驾御体系比较美。
the pakistani police have thwarted an attempted attack on chinese workers in the coastal 
city of karachi a week after china demanded greater security for its citizens in the country.
在我国需求加强其在该国公民的平安一周后，巴基斯坦警方在沿海城市卡拉奇波折了关于我国工人的未遂突击。
internet and artificial intelligence (ai) giant baidu, the first chinese company to launch an alternative to openai’s chatgpt, has started to embed the service on its flagship online search product, as other major tech firms around the world race to bring similar tools to market.
互联网和人工智能 (ai) 巨子baidu是第一家推出 openai 的 chatgpt 替代产品的我国公司，它已初步将该效能嵌入其旗舰在线查找产品中，因为全球其他首要科技公司竞相将类似东西面向商场。
former national basketball association (nba) star dwight howard has triggered a wave of criticism on chinese social media for calling taiwan a country in a promotional video.
前美国国家篮球协会（nba）球星德怀特霍华德在我国交际媒体上引发了一波批判浪潮，因为他在宣传视频中称台湾为国家。
tesla inc. will need to fix almost every car it’s ever sold in china due to an issue with the vehicles’ acceleration systems. some 1.1 million electric cars that tesla made at its shanghai factory or imported into china between january 2021 and april this year will need to be sent an over-the-air software fix to rectify the issue, according to a statement from the state administration for market regulation on friday.
因为车辆的加速体系呈现疑问，特斯拉公司将需要修补赂乎一切在我国出售的轿车。 根据国家交通运送总局商场监管局周五一份声明，特斯拉在 2021 年 1 月至本年 4 月时刻在其上海工厂出产或进口到我国的约 110 万辆电动轿车将需要发送无线软件批改程序以纠正该疑问。
nbcuniversal executive linda yaccarino is in talks to become twitter’s chief executive officer, the wall street journal reported, following owner elon musk’s announcement that he had found a new leader for the social network and will shift into the role of chief technologist.
据《华尔街日报》报导，nbcuniversal 实施官琳达·亚卡里诺正在就变成 twitter 的首席实施官进行商洽，此前一切者埃隆·马斯克宣告他现已为交际网络找到了新的领导者，并将转任首席技能专家的人物。
a pakistani court ordered former prime minister imran khans release on bail for two weeks, his lawyer said on friday, after his arrest ignited deadly protests and a tussle with the military.
巴基斯坦前总理伊姆兰·汗的律师周五标明，巴基斯坦一家法院命令将其保释两周。此前，伊姆兰·khan被捕引发了丧命的对立活动和与军方的扭打。
the russian ministry of defense has acknowledged its forces pulled back from areas north of the embattled eastern city of bakhmut, claiming they moved to more advantageous defensive positions. “in order to increase the stability of defense, units of the ‘southern’ group of russian troops 
occupied the line in the maloilyinovka direction,” the ministry said in its daily update on friday.
俄罗斯国防部招认，其部队已从山穷水尽的东部城市巴赫穆特以北区域撤出，声称他们已转移到更有利的防护阵地。国防部在周五的每日更新中标明：“为了添加防护的平稳性，俄罗斯‘南部’部队占据了马洛伊利诺夫卡方向的防线。”。
