- A+
迩来有幸阅览徐火辉教师的《原典英语自学法》,对自个英语学习启示很大,将自个笔记提炼如下,假定我们有快乐喜爱,可以阅览一下徐教师的原作。
笔记内容如下:
★ 学习材料选择(学习材料的思考):
1. 举荐运用分级的原版英语经典成人有声书系列或多媒体书系列,如black cat系列,
reading and training系列;
2. 选择(搜集)自个最感快乐喜爱领域的英语原版听读材料;
3. 材料以难度略有应战性为好,细心听3遍听懂20~50%的材料较适合;即便听不理解,也有必要硬着头皮进行练习;
4. 材料有必要一起包括音频文件(mp3等)和文这篇文章件(pdf等)或打印版英文书,其间音频文件为必备;
5. 不要选择我国人编写的听读教材,应选择有英美专业演员或播音员朗读的声情并茂的原版文学材料;
举荐材料:black cat有声名著阶梯阅览系列,reading and training系列;
★ 根柢条件预备(学习基础):
1. 应掌控不少于200个英语根柢词汇;
2. 硬件必备为mp3等随身听电子设备,并配备音质较好的耳机或扬声器(不要低声炮);
3. 电脑应设备有屏幕取词功用的翻译词典(金山词霸,有道词典等),且词典应有高质量的单词发音功用和英英词典;
4. 充分使用英文版网络百科全书(如wiki:http://en.wikiedia.org);
5. 在没有网络词典条件下,可运用高质量的传统(英英)词典;
★ 具体练习程序(学习进程):
1. 荷马式倾听(初听期间):先静气功式倾听,重复感触语音流影响,进行辨音练习,赏音练习,猜词练习。
倾听先行,不阅览文字文本直接倾听材料3~5遍,多听有利;最佳专门听,即不从事其它活动聚精会神地听,也可以用mp3等电子设备在其它活动中同步听,专心倾听大约不少于5遍;
要点1:选择和营建恬静的环境,闭上双目,完全放松,聚精会神且恬静松懈地天然倾听;要点2:倾听时每当朗读中时刻短的中止,都要测验让刚听到的语音流在脑际中一遍遍回旋;要点3:经过尽力辨音辨声而了解,但不必介意听不理解;听不理解意思,仍要会集辨音、赏音;尽量区分出并逐步了解英语发音中一些一起的音素、连读和音素组合分布方法,尽力练习听觉的精密化和敏锐化;
可选择进行的猜词练习:时刻充裕时,可预备笔纸在专心倾听进程中做猜词练习;尽力区分出世词或短语的大致发音后,猜测并记载下这些发音对应的单词拼写,以便鄙人一步阅览期间对照学习;猜词拼写是不是精确并不重要;
恰当分段:假定原文较长则不要一次悉数听完,大约分段听,每段2-20分钟支配;学习者程度越低,分段的时刻越短;初专家以2-5分钟一段为宜。每听完一段(专心倾听不少于3遍),就该进入下一步练习期间。
2. 仓颉式阅览(单纯阅览或同步听读期间):单纯阅览,或倾听与阅览同步,顿悟了解,联系上下文学习单词和单词的语用,并赏识单词和句型的运用。
专心倾听5遍之后就可进入单纯阅览或同步听读练习,在电脑上翻开倾听材料对应的英文文这篇文章件,一起激活软体词典的屏幕取词翻译功用;初级程度者不播映音频文件,应单纯专心阅览;中级以上程度者可播映音频文件,边倾听边对照阅览,遇到生词,鼠标停留于该单词时会主动翻译;
要点在阅览:假定选用边倾听边对照阅览方法,则并不需求倾听与阅览完全同步。假定感触同步听读时阅览速度一向跟不上朗读速度,可先不听朗读,会集精利巴语句的大体读理解,再恢复到同步听读,或单纯细心阅览;
猜词匹配对照:假定在进程一做了猜词练习,此时应将估测的生词拼写与原文/辞典对照匹配,及时学习回想;
联系上下文学习单词和句型:阅览中要学会判别词汇的常用性,碰到凭直觉比照常用的生词,应联系上下文马上学习回想,将包括该单词的语句单独多播映几遍,细心倾听,自个也有必要多跟读几遍,直接经过上下文中体现出的词义和用法来回想;跟着学习者程度的提髙,这种词汇学习和回想办法的比例要逐步前进,特别留心单词和词组在语句中的用法;必要时进一步查询英英词典中该单词的具体释义,对生动精彩的句型应及时尽心领会、揣摩和仿照;
会集收拾单词和句型:可以把生词记载下来,收拾列表会集后随时温习;若时刻充裕,记载生词时应连同其语句或短语一同书写,对过于偏僻的词汇可不强求回想;
单纯阅览或同步听读大约细心进行2-3次,初专家抵达3次为好;了解方面只需感触比第一步练习时有显着增进即可,不必故意寻求悉数弄懂;过于浅显的有些可置之脑后,在今后重复听肚隳进程中天然抵达顿悟,也可记载下往日后找机缘请教别人;
3. 循环倾听---赏识经典朗读:不阅览文本,再次倾听英语材料2-3遍,多听有利,办法大体同进程1。
悦耳练习:此步练习相同注重赏音辨音,逐步细化领会英语的语音、语和谐朗读的个性,练习听觉的精密化和敏锐化,其间朗读的韵律,即轻重缓急、抑扬抑扬,亦是倾听领会的要点;
朗读赏识:赏识经典朗读;
要专心倾听而不要主动回想(本期间练习中要留心的技巧):经过第二步的阅览练习之后,对作品的具体内容情节现已大体晓得,再次倾听时会自觉不自觉地提前回想即将朗读内容,这样常会阻止初专家听力进一步前进,应尽量避免,而坚持釆用专心倾听抵达天然的了解;即应避免依托主动地回想阅览后所回想的情节内容来主导或影响听力练习,一向把留心力放在细心倾听语音流本身,经过细心倾听、辨音和赏音而获得天然的了解。
只需抵达可以毫不吃力听懂80%以上内容、并有意无意地期望背诵倾听期间时,可选用主动回想式倾听办法(不要需要在倾听时刻意地压抑自觉性的回想);此时可将倾听延伸融入到悉数可以的往常活动中,即可以在环境不太喧闹的场合随时随地倾听,例如边做家务边倾听,边漫步边倾听等等,培育起听书而学习和文娱的日子习气。
4. 前进拓宽---精听、精读、跟读、朗读与背诵、复述、口语和写作练习,打通传闻读写四大根柢功
假定听读材料是经典,应选择自个特别有感触有些期间,持续做精听、精读、 跟读、朗读、背诵、复述,并可拓宽为口语和写作练习、翻译练习等;
精听精读练习:要点在感触和揣摩原文的表达方法、句型和语法运用、写个性格,假定有中译著,可以和中译著进一步对照学习,可拓宽为翻译练习;
同步跟读练习:在重复详尽倾听领会原版朗读个性的基础上,尽力仿照跟进朗读,即在播映音频文件的一起,比原声朗读慢一到两个单词的节拍,跟进朗读;跟读一般应从倾听3遍之后才初步,即前3遍进行静心倾听而不宜跟读,后边再倾听时,测验用默读法跟读(朗读不作声);
朗读练习:不播映原著,自个独立朗读;有条件者可自我录音,然后与原朗读对照,晓得自个发音、语和谐节奏等方面的间隔;重在领会与仿照口语发音、语和谐节奏;
复述练习:将听读过的内容概要大体以非背诵的方法用口语表达出来;
口语练习:从原著资猜中选择出常用口语句型,包括经典原文中的一些浅显又典型的句型,做口语拓宽练习,愿望其适用的不一样场合,将句型中的单词按规则活络替换,自我操练;
背诵练习:选择自个最喜爱的若干期间作背诵练习;背诵的期间一般不宜长,以2-10分钟为宜。背诵练习并不需求抵达百分百精确回想,只需抵达:把方针期间的全体条理“背诵”叙说
出来、没有严峻内容缺失,其间经典美丽的句型精确;
写作练习:选择自个感触最深的期间或句型,做仿照写作练习;
此期间的练习并非一切的材料都要做第四期间练习,只需要选择有些做第四期间练习即可;关于英语初专家,朗读与口语练习可以恰当推迟进行,要留心坚持练习总量分配的平衡,因为快速前进听力是原典英语一体化练习法的首要方针,对初专家前三步练习是基础性练习,所占时刻大约抵达全体练习的4/5上,不能降低其练习强度,跟着英语程度的前进,可逐步添加第四期间的练习。
★ 原典英语6个月自学练习方案
练习材料:black cat英语阶梯有声读物level 1~level 6 + voa慢速英语;
练习量:每天运用原典英语练习法学习2个小时,在周末和节假期时刻添加练习量,总练习时刻360小时;
练习方针:听读才能跨越高考水准;
练习具体办法:从black cat系列有声读物level 1起步,每个level选约4 个故事,一个故事一个故事地运用原典英语学习法的432+x方法练习,即先专心听4遍,随即马上细心读3遍,然后再倾听2遍,学习时要一课一课地结束倾听-阅览-倾听;
练习耳朵(ear training):坚持倾听先行,起步期间坚持每天不少于4小时的倾听练习,并坚持3个月(或每天不少于1小时,周末加倍添加,坚持6个月以上);
单词量方针需求:要抵达比照流通听懂或阅览英语原文,生词量应控制在2%~3%以下,需求掌控约7000个单词量;掌控常用词根和前后缀,有助于扩展词汇量;
★ 原典法练习的学习材料:
初级系列:early reads系列(black cat publishing出书,5级29本);
鸢尾花系列---轻松英语名作赏识(大学版)(外研社出书,5级20本);
中级系列:black cat系列(华东师范大学出书社,6级);
鸢尾花系列---轻松英语名作赏识(大学版)(外研社出书,5级44本)
voa特别英语节目(合适做中级的重要弥补和拓宽材料);
中高档系列:reading
and training系列(black cat publishing出书,6级);
a short history of nearly everything;gone with the wind;