- A+
多少人学了十几年英语都张不开嘴,如何学好英语是每一个学子都想知道的问题,随着教育的改革英语在学生各个阶段扮演的角色越来越重,这也使得如何学好英语成为很多人最头疼的事情。其实,学好英语并不是一件难事,关键在于要掌握好的学习方法。这年头英语学习流派非常多,一说学英文,方法也是多种多样,学习知识和掌握技能所用的方法是截然不同的。掌握技能关键是要用,用得多了自然就掌握了,但同时也要讲究方法。就像学骑自行车一样,好的老师用正确的方法教,那肯定比自己瞎折腾要学得快学得好。
一、“听”出来的英语
很多同学觉得课文读完了以后能翻译出来不就可以了吗;听力题都做完了,下次肯定不会再出原题了,听什么录音还耽误时间。其实,最有效率的记忆方式便是听,哪怕你在一心二用的做其他事,听也是学习英语最好的方式。
学习英语最低标准也是为了应付考试,最高境界是为了应用,有太多时候,我们的默写都停留在说汉语听写英语单词,但是朋友们有没有想过,当我们考试或者交际的时候,真正有几次是让你把汉语翻译为英语的?就拿考试来说,整张考卷,除了写作部分,从听力到选择到阅读,无一不是让你看到听到英文第一时间想到汉语意思。所以建立英语到汉语的思维方式更为重要。那么如何用“听”来学习英语呢?
将课文也好、听力也好,所有能听的文章,进行翻译并记住翻译的内容,脱开翻译,反复的听文章,心中默默对照着刚才记住的意思,对应音频中的每一句话。这种方式一方面能建立你的语感、纠正你的语音,另一方面这种方法利用词与句的关联建立的记忆,能长时间让你记住单词的意思及用法。这种方式对阅读同样有帮助,如果你在阅读中遇见这个词,你大体一念便能知道这个词的意思。我三年前反复听的文章中的词,现在依然记得很清楚,而单纯的从单词表中的背诵的单词,如果不常用大多都没有了印象。
此外就是语言环境了。很多人学习英语总是抱怨没有语言环境,殊不知我们现在学习英语的环境比以前要好很多,身边的资源不是太少,而是太多了,以至于让人眼花缭乱,不知该从何下手。其实不用出国,也不用厚着脸皮去和老外套近乎,用心去看、去听、去体会一部英语电影的全过程,就是一个让自己处于纯英语的环境的最佳方法,而且花费几乎可以忽略不计,学习主动权完全由自己掌握。
看原版英语影视剧是练习英语听说的最好途径,影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息,将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起,这是其它学习手段所不能达到的,同时还可以调动学习英语的兴趣,做到寓学于乐。那么怎样才能使学习者基本上能听懂原版英语影视剧呢?
第一, 正确选择影视材料。在初级阶段,可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料,如肥皂剧。不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强的影视材料,如科幻、法律、医学、刑侦等。不宜选情景剧,因为情景剧一般固定在一、两个场景中,故事情节不足,有碍学习者对剧情的理解,另一方面情景剧对话多、信息量大且密集度高。加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识,更增加了理解的困难。此外,也不要选择卡通片,因为卡通片的角色的语音和语调其极夸张,不易理解。建议采用电视剧作入门材料,每一集比较短,一般在45分钟左右,情节交代比较详细,剧情发展比较慢而又相对独立,便于理解。
第二, 采用正确的学习方法。在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。建议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;第四遍,将这一集配上英文字幕,再看一遍。四遍看完之后,再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高英语口语能力。此外,如有必要也可看过两、三遍之后,再用MP3随时听。在有关的共享网站上,可下载各种影视剧的视频、MP3、英文剧本和中英文字幕。
学英语,“听”起来!