英语口语 “笑死我了”用英语怎么说呢 可不是laugh die啊!

  • A+
所属分类:英语学习资讯

地道英语口语天天学,每天学一点实用表达,英语口语将提升很快哦!今天我们继续来学习日常生活的常见英语表达,比如我们经常会说的“笑死我了”,用英语该咋说呢?可不是“laugh die”哦,这样说会把人吓到的!老外经常说的是这两个哦,一起来学习吧!

1.“笑死我了”用英语怎么说?

中文“笑死我了”是一种夸张的说法,
英语口语 “笑死我了”用英语怎么说呢 可不是laugh die啊!插图
那么外国人是如何表达这个意思的呢?

第一种说法是“crack me up”。“crack sb up ”的意思是:to suddenly laugh a lot, or to make someone suddenly laugh a lot,中文即“(使)…突然哈哈大笑;(使)…捧
英语口语 “笑死我了”用英语怎么说呢 可不是laugh die啊!插图(1)
腹大笑”。

看例句:那家伙的脸上有什么地方让我直想哈哈大笑。

There's something about that guy's face that just cracks me up.

第二种说法是:laugh my head off,也可以说laugh myself silly,英文解释:laugh a lot, loudly,中文即“大笑不止”。

例句:他摔了个跟头我却笑个不停。

I laughed my head off when he fell.

以上就是“笑死我了”的英文表达哦!好啦,今天的英语口语学习就到这里了。如果您喜欢小编的分享,一定要点赞加收藏哦!关注梅根老师,每天带你学习有趣有用的英语知识,下期再见哦!

英语口语:“蹭热度”用英语怎么说呢?和hot spot可没关系哦!

英语口语:“一线城市”用英语怎么说?这个说法你绝对想不到!

英语口语:“秀恩爱”用英语咋说呢?老外不说show off love哦!

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: