清华怪相,给中国学生上课却用英语授课,被网友吐槽崇洋媚外

  • A+
所属分类:外教英语培训

从小就有一个梦想,能够去清华大学这所顶级高校见识一番,即使考不上也一定要看看那儿的文化风情,然而一直没有实现。总觉得有时间就去,但时间总是不够,只是听说这儿是我国精英汇聚的地方,这儿无论是师资力量,还是教学设备都是全国一流。

众所周知清华大学是一所百年老校,经历过百年沧桑后更是沉淀了丰富的文化底蕴,因此在成为全国高校学习的榜样,更是学生向往的顶级学府。在这儿学生不仅能够找到同一个水平层次的知己好友,更能够在知名教授的引导下学习得到更加显著的提升。

清华大学的教师无论是学识还是能力都是全国数一数二的人才,为了让清华成为世界顶级高校,我国在这所学校教学投资上每年都会投入大量的金钱。在教育水平上虽然不能达到国际顶尖水平,但完全和国际接轨,在这儿学生能够享受到最好的教学条件。

教育有能力的人才自然需要有能力的人,毕竟这儿汇聚的都是顶尖人才,他们的能力也需要由更有实力的人提高。特别是大学的教育集中在课堂上,在课后学生和老
清华怪相,给中国学生上课却用英语授课,被网友吐槽崇洋媚外插图
师基本上没有联系,因此大学的课堂教学至关重要。

一、清华大学老师上课用外语

老师讲课是为了让学生听懂,是希望学生能够将书本的知识通过老师的讲究更加清晰明了,因此老师讲课的方式和内
清华怪相,给中国学生上课却用英语授课,被网友吐槽崇洋媚外插图(1)
容更应该针对大多数学生用最通俗易懂的方式转化。然而一些顶级高校教师上课使用的是纯英文,很多网友表示是在讲天书。

在清华大学就是这样的情况,老师在面对一群中国学生但嘴里却不断地飙出外语,在大家的印象中教师既然都是中国人不应该用中文交流更加方便吗?特别是一些内容比较深奥,如果老师用英语讲解学生听不懂那不是在浪费时间吗?

如果这是一门英语课,那大家还是可以理解的,毕竟英语课讲英语更有上课的氛围,让学生也能提高英语口语交流水平。但是这节课压根和英语无关,却一整节课都是英语在讲解,这让网友不得不提出质疑,难道清华大学的崇洋媚外情结已经如此严重了吗?

二、英文讲课是与国际接轨还是崇洋媚外?

曾经有人直言清华学生的教材50%的都是英文,甚至很多知识点英语不过关根本无法解读。有人说这难道是留学预科班吗?其实并非如此,清华大学的教授也有很多是外国人,他们讲的就是一口纯正的英语,当然能够考上清华的学生英语水平又怎么会太差呢?

1、英文教材比较多

其实之所以上课用纯英文,正是因为学生的教材也是英文的,在上课的时候课件当然也是英文教学。也许有人会说难道不能将课程翻译成中文版吗?答案自然是太难了,大学生要学的课程太多,各行各业都需要精准的翻译,毕竟教学内容不能出现有失误的地方。

大量的教材如果真的要翻译那将会是一件十分庞大的工程,而我国专业的翻译人员只有几万,并且能够对英文教材进行翻译的更是寥寥无几。想要将课程中的文字能够用专业的语言代替并不是一件轻松的事情,中文和英文还有着很大的差距。

并且教授课程如果转换为中文自然需要更加口语化,你能将一去全英文的书整体中文口语化吗?显然是不可以,因此这些工作量太过于庞大,并且内容太过于繁琐,反倒不如让学生集中学习这门课程,然后通过自己的方式去理解加深。

2、加深学
清华怪相,给中国学生上课却用英语授课,被网友吐槽崇洋媚外插图(2)
生对英语的应用和了解

大学教授课程并不是为了博人眼球,既然学习英语我们就应该用到实处,并且我国的很多方面还需要向其他先进国家学习,因此学习英语是十分必要的。对于这些精英人才而言他们需要与国际接轨才能更好地掌握一门技术,在学术方面也更能提升。

其实在北大韦东奕上课的时候我们也能发现他所教授的内容并不是中文,其中有大量的英文,但是学生却完全能够接受,因为这是他们的日常上课方式。为了能够让学生更加精准地学习到专业的知识,英文显然更加实用。

总结:

很多事情都是有多面性的,我们在看待一些事情的同时要学会站在其他角度去考虑问题,我们之所以无法接受清北高校教授的教学课程其实和我们自身有很大的原因。别忘了教学是要适用于学生的,在清北高校就读的学生本就智商比较高,因此这对于他们而言并不是问题。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: