- A+
随着社会的发展,英语这门学科,已经成了我们从小到大的必考科目。从中考到高考,再到研究生考试,全都无法绕开。
不过,对于很多同学来说,英语却一直是最为头疼的弱势学科。有很多同学,在学习数理化的时候,智商超高。但在学习英语的时候,却显得尤为尴尬,总是不得要领。虽然付出了很多努力,却依然无法提高自己的成绩和英语水平。
对此,国学大师季羡林先生生前,就曾经就这个问题给出过答案,而且颇为精辟。
季羡林先生提出:在学习外语的过程中,第一,要尽量接触原文;第二,在天资和勤奋之
间,后
者在语言学习中更加重要;第三,不要妄想走捷径,外语学习中根本不存在这种捷径。
季羡林先生的这三个答案,可谓是切中了问题的要害。
1.原文为什么那么重要
在我们现行的英语教育中,英语原文教育,往往是最不受人们重视的。
绝大多数人学英语,都是通过学校的课本,或者是一些辅导材料。但这些材料,基本上全都是以中国人为主去编撰的。和真正的外文原著相比,还是有一些区别的。
最大的区别,就在于语言习惯的不同。中文的文法,和英语的文法存在着很大的差异。所以我们课本上的内容,往往更近似于英语官方的一些内容。但在实际生活中,就算是真正使用英语的民族,也很少会那么说话。而这种差异,对我们造成的最大的影响,就是很难培养出来语感。
大家都知道,在语言学习当中,语感的培养,是非常重要的。比如说,就拿我们常见的阅读理解类型的英语题来说,有些同学就是因为语感好,哪怕同样无法确定到底哪个答案是正确的,凭借语感一样可以找出正确答案来。这就是阅读原文的
重要性了。
2.语言学习,更多是依靠勤奋
诚然,不同的人之间,在语言的天赋上,可能会存在着很大的差异。但在语言学习上,后天的努力,要远比天赋更加重要。
语言学习,是可以靠努力来完成的。而那些在语言天赋上更占优势的,如果不够勤奋,同样无法完成学习。当然,也有很多人会说,我付出了很多努力,却始终学不好英语,这说明努力是不如天分的。这种观念,肯定是大错特错。因为这并不正面努力不如天分,只能证明学习的方法出了问题而已。
在语言学习上,努力是一方面,找准正确的学习方法,也同样十分重要。
3.语言学习没有捷径
在季羡林先生看来,学习一门语言,除了自己努力之外,没有任何捷径。这个观点,或许和当下的一些情况相反。
受如今教育体系的影响,很多辅导机构,总是提出一些取巧的办法。声称可以在短时间内速成,可以让一个人的外语水平迅速提高,成绩突飞猛进。
让成绩在短时间内提高,这点倒不是不可能。因为只要是试卷,出题总是有一定的套路。只要掌握这类
套路,往往就可以在短时间内迅速提高成绩。
但这种方法,能够迅速提升语言水平吗?毫无疑问,不能!
也正是因为这种现象较多,所以,如今的很多同学,花了大量的时间在外语学习上,分数也可能不低。但如果要说他们的真实语言水平,则可能连正常使用这种语言的小孩都不如,甚至连正常交流都做不到。这其实就是误入歧途的原因。
因为在语言学习上,任何想要取巧的办法,其实都是在走弯路。