- A+
由于各种原因,与其它学校相比,中职学校的学生文化基础薄弱,其中又以英语学科尤为突出。从平时的学习情况来看,即使在给出复习内容十分明确、复习时间非常宽裕的情况下,学生的考试成绩依然十分糟糕。这样的情况,自然要给英语教学带来困难。
1 问题的发现
起初,笔者根本没有意识到问题的严重性。因此,最初的想法是:既然多数学生已经学完初中课程,那么,在进行英语教学中进行的是培养学生的阅读能力和运用英语的能力。但不久之后却发现学生们非常吃力。具体表现为:
(1) 读稍长的句子有头无尾,将完整的句子切割成几个“豆腐块”才能跟读。
(2) 朗读课文常“卡壳”,或上气不接下气。
(3) 复习时明明看懂了课文,但一到听写还是不对。
(4) 做阅读练习似懂非懂,似乎问题无处不在,却又说不出问题在何处。
(5) 无法背诵课文或复述课文大意,造句错误不少。以上问题可以归结为:基础薄弱。但是,基础薄弱的症结又何在呢?表面看来这是学生不熟悉课文所致,其实,病根却在词汇。词汇成了学习课文首先要突破的障碍。事实上,基础薄弱只是问题的外在形式,它潜藏着的深层危机是,学生学习兴趣的减退,进而丧失学习的信心。因此,必须调整教学内容,才可能重新激起学习的兴趣,树立学习的信心。
2 从词汇入手,树立学生的信心
2.1 拼音能力训练
拼音能力是指看音标读单词的能力。词汇教学始于语音训练,语音训练又从音标入手,因此,必须让学生多开口, 进行拼音训练。具体步骤如下:
a. 认读 48 个音素。通过与汉语拼音的对比,找出难点, 采用集中认读的办法教学。
b. 单音训练。即辅音和元音相拼或辅音和辅音相拼。辅音和元音相拼,要以重读和弱读两种方式训练,为后面的双音节和多音节轻重音读法区别奠定基础。要求学生作到见音就能脱口而出,无需拼音过程。
c. 复杂单音节语音训练。重点训练含辅音组合的单音节, 防止学生按照汉语
习惯在两个辅音之间或结尾的辅音上添 音。
d. 双音节与多音节语音训练。由于多音节的拼音方法与双音节大同小异,因此以双音节拼音训练为主,重点练习重读音节与非重读音节的读法对比,训练时使学生领会“重音准,轻音滚”的要决。
e. 拼音检查。教师挑出几个语音较好的学生,让他们按 要求去检查其他学生,以此来总体了解学生掌握拼音的情况。这样做的另一目的是在班上树立学习的榜样。综观整个拼音教学过程,实际上,只要开口,人人都会。教师需向学生强调这一点,使他们消除畏难的心理。此外, 对发音屡纠准的学生,不必苛责,以免他们一开始就丧失学习的信心。
2.2 单词的音、形联系
单词包括音(读音)、形(拼写)、义(词义,包括单词的意义和语法意义)三部分,其中音与形有内在的联系。这种联系表现为读音与拼写的对应关系,即发音与拼写的基本规则。只要把握这种规则,就可以在很大程度上做到“听音写词,见词读音”,使得单词的记忆变得有据可依从而大大提高词汇的自学能力。学生掌握发音与拼写规则后,就开始训练他们利用规则 来记忆单词。方法是:首先要熟练读出单词的整体发音,然 后按音节将整体的音分为若干部分,一边口诵其音,一边眼观其形,将局部的发音与局部的拼写一一“对号入座”;反 之边眼观其形口诵其音,将局部的拼写与局部的发音对上号。最后,抛开书本,一边慢诵,一边倾听自己的发音,循着声 音在脑海里拼写出整个单词,与此同时,还要求学生一边动 笔书写。这样,边读边看,边听边想边写,单词得音形联系 就建立起来了。
2.3 记忆词义的方法
学习单词不能只会读、会写而不知其义。学生普遍反映, 词义比读音和拼写要难记得多。原因除了单词一词多义难以记忆外,还有一个更加重要的原因:词义不象单词的读音与拼写那样有明显的规则可循。主要方法有:用旧词解释新词、找同义词或反义词、用构词法分解复杂新词,等等。现简单介绍如下:
(1) 建立新旧词的形、义联系
从已经掌握的单词中找出与新词拼写相似的单词,或将 词拆成几个有意义的部分,编一个生动的汉语句子,将新旧 词义都包含其中。只要记熟句子就能记住新词的词形和词义。如,新词 chance(机会),可发动学生搜索自己的词库,找 出词形相似的 dance(跳舞),然后引导他们编一个含有“跳舞”和“机会”的句子。有的学生这样编“跳舞是找朋友的 机会”。新词和旧词之间的这种联系,除具“形”外,其词 义本身并没有内在的联系,但是,由于编写的句子包含了学 生的学习主动性以及对生活的体验,学生对它的印象尤其深 刻,因而记忆牢固。一旦记忆,学生就容易生出成就感,增 强学习信心,进而推动他们去学习。
(2) 单词和客观事物建立联系
学生一面眼观词形,一面朗读,脑海里一面循着声音反映出该词所代表的客观事物。如 size(尺寸、大小)眼睛看着单词,口中慢诵其音,在朗读声里展开想象的翅膀:商场, 鞋柜里,各式各样的鞋子按大小编号:size4、size5 灰姑娘来了要挑size?篮球巨人来了要挑size?两相对比, 有趣之极。
(3) 建立单词的音、义联系
人们普遍认为,音与词义之间并不在一种必然的联系, 但这并不妨碍我们为某些词建立人为的音、义联系。教学实践证明,部分单词的音和义之间合乎某种逻辑,具有内在的和谐,因而能加深学生理解词义的内涵,对单词的记忆与运用大有帮助。单词的音与义的联系,难以言说,但是通过反复的吟诵却不难意会。总之,形象思维和感性认识是艺术学校学生的特质,教学词汇的过程中,教师要因势利导使他们想象体验文字之外无法言说的词义内涵。
2.4 建立音、义、形三位一体的统一体
单词是集建立音、义、形三位一体的统一体。在前面的所述中,无论是拼读能力训练还是建立音、形联系,或是采用各种方法来增强理解和记忆词义的能力,都只能达到局部掌握词汇。怎样才能整体掌握词汇呢?只能通过音、义、形的综合整体训练来达到。这种训练不是孤立、静止的单词听说读写,而是在语流中训练听音会义、看形会义。这里所说的语流,是指构成课文大意的一个个变化着的句子。这样做, 实质是把词汇和课文“捆绑”在一起,使词汇成为学习课文的“敲门砖”。学生们常抱怨单词屡学屡忘,根本原因在于没有掌握词汇学习的要旨。而只有置于生动的句子、课文中, 词汇才会焕发出强大的生命力,我们体会到其微妙的内涵和用法。
在语流中训练掌握词汇,应在学生掌握上述词汇学习的 基本方法以及具备词汇自学能力得情况下开始。首先,要求 学生在指定的时间内集中识记词汇表里的单词,之后进入听 力阶段。为了树立学生的信心、提高听力效果,教师事先应 设置一系列与课文相关的问答题或判断题,使学生能猜测到 即将谈论的话题;讲解中尽量用简单的句子将课文里的难句 化繁为简,必要时候还可以辅以简笔画笔直观手段,帮助学 生理解。听力阶段完毕,可增加句子的难度,将课文以填空 的形式板书,使学生通过阅读和填空练习加深对课文内容的 印象。这一过程的教学,始终以词汇为点,句子为线,完成 从词汇到课文的过渡。通过这种方法学生反映单词记得牢了,课文也没有那么难得看懂了。
3 结束语
众所周知,掌握词汇是课文教学的前提。但对于中职的学生来说,由于基础的薄弱和学习信心的不足,使得词汇教学成为整个英语教学的瓶颈问题。根据多年的教学经验,我们认为,在教学过程中,教师应首先了解学生的基础、学习习惯和学习心态,然后针对学生的基础认知和心理特点,采用适当的教学方法,从简单处入手,树立学生的信心。在此基础上进一步传授掌握词汇所必须学会的拼音、拼写和会意等基本知识技能。总之,只有采取类似“内(了解学生、树立学生学习的信心)外(传授拼音、拼写和会意等基本知识技能)结合”的方法,才有可
能更好地提高学生学习英语词汇的信心和能力,进一步搞好中职学生的英语词汇教学。