- A+
其实英语启蒙,家长的很大一部分工作就是选书。英文童书浩如烟海,如何选到既简单,又有一定趣味性的绘本,还真不是那么容易的事。今天小编给大家分享的都是经典的英语韵文绘本,让娃读到停不下来!大家可以参考。
英语韵文绘本是孩子启蒙阶段首选的阅读素材,有韵律感的语言,读起来朗朗上口,不仅可以有节奏地诵读,还可以像儿歌一样唱出来。
启蒙初期,选择韵律和节奏感强的绘本好处很多。首先是家长容易上手引导,韵文绘本大都相对简单,读起来朗朗上口又好听,孩子也会更有兴趣跟读和参与。普通绘本就是正常讲,韵文绘本在讲解完之后,还可以有节奏地读出来。可以家长读,孩子打节奏,可以孩子和家长一人一句读,也可以把所有句末的押韵词都空出来给孩子读。这样,一个绘本就有了三、四种不重样的读法!
其次,韵脚相同几个词汇放在一起会更容易形成印象,便于记忆,并且无形中教会了孩子一种分类方法;
再次,韵文对培养拼读意识很重要,可以增强语感,为自然拼读和自主阅读打基础。韵脚相同的词汇拼写大都一致,比如cat,hat,sat等,韵文绘本等于把同一拼读规则下的单词集中在一起,完全可以当成学习自然拼读时的辅助读物。
英语绘本对于孩子提高英语确实有很大的帮助,但是如果没有掌握到好的方法,可能对孩子起到适得其反的效果,如果能找到有经验的人点播一下,对学习进度肯定是有帮助的,免费的试听课程分享给大家,里面有专业的外教老师可以免费教你学英语:
https://www.acadsoc.com.cn/lps/children/children.htm(免费课程)
https://www.acadsoc.com.cn/lps/fq.htm(免息分期)
韵文绘本有很多,今天主要和大家分享下面这些适合启蒙初期2-8岁阅读的经典英语韵文绘本。
1.Sheep in a Jeep
绘本Sheep in a Jeep算是经典的韵文绘本之一了,这本书还入选了美国纽约公共图书馆“100本必读绘本”,故事中几只小羊开车去兜风,在崎岖陡峭的山路上,车走不动了,羊儿们只好下来推车,可是劲儿使得太大,眼神又不好,忽然连车带羊,咕噜噜滚下了山坡……
Sheep in a Jeep绘本中,出现了很多和sheep押韵的词。读到这些词的时候,家长可以着重强调一下。
Beep! Beep!
Sheep in a jeep on a hill that’s steep.
Jeep in a heap
Sheep weep
作者Nancy Shaw还创作了一系列小羊的故事:Sheep in a Shop、Sheep on a Ship、Sheep Out to Eat,Sheep Take a Hike等,每本都很有趣,语言简单而富有韵律,和画面配合得相得益彰,结尾处还能每每出其不意。
Sheep find rackets.
Sheep find rockets.
Sheep find jackets full of pockets.
——Sheep in a Shop
2.Time for Bed
著名的绘本作家Mem Fox创作了这本温馨可爱的晚安绘本Time for Bed。这本书极具韵律感,特别适合睡前朗读。当夜幕降临,动物妈妈们在悄声哄着自己的小宝宝入睡,静谧的夜色下,动物宝宝们在妈妈的陪伴下,都睡着啦,小朋友也该睡觉了哦,躺在妈妈的怀里,乖乖的进入梦乡吧,做一个甜美的梦!
It's time for bed,
little mouse, little mouse.
Darkness is falling all over the house.
It's time to sleep,
little pup, little pup,
If you don't sleep soon the sun will be up!
3.卡尔老爷爷的棕熊系列
Eric Carle创作的这一系列绘本,情节简单,以重叠句为主,一种动物引出另一种动物。每一页的英文句式短小易读,像儿歌一样,有很强的节奏感和韵律感,读起来朗朗上口,有些配上旋律都可以直接唱了。
Brown bear, brown bear, what do you see?
I see a red bird looking at me.
Red bird, red bird, what do you see?
I see a yellow duck looking at me.
4.Llama llama misses mama
羊驼拉玛系列的绘本也是小编一直推荐的,每个故事的语言都很有韵律,因为是给学龄前孩子写的,所以语言简单,读起来轻柔温暖,主题也能够让孩子产生共鸣,Llama llama misses mama绘本中讲little Llama第一天上幼儿园的各种情绪。第一次离开父母身边,步入一个新的环境,拉玛很不适应,于是很想妈妈,想得都要哭了。我想这个故事大部分家庭都应该经历过!(具体可查看儿童英语乐园《羊驼拉玛绘本《Llama Llama Holiday Drama》PDF格式》的相关介绍)
Llama llama, warm in bed.
Wakey,wakey,sleepy head!
Llama school begins today!
Time to learn and time to play!
5.Silly Sally
Silly Sally是擅长韵文的绘本作家Audrey Wood的作品。她的绘本除了押韵之外,还相当的无厘头。她的King Bidgood's in the Bathtub,The Napping House, Quick as a Cricket, Tooth Fairy,都非常值得一读。
Silly Sally的文字相对简单,而且押韵且重复,很适合用不同的方法玩起来!这本书讲的是傻乎乎的女孩Sally倒立着走到城里的故事。
Silly Sally went to town,
walking backwards,upside down.
On the way she met a dog,a silly dog,
they played leapfrog.
6.Brush, Brush, Brush
当孩子逐渐长大,让爸妈们头疼的事情之一就是孩子害怕刷牙,讨厌刷牙,更别说自己主动去刷牙了。怎样才能让孩子愿意刷牙,爱上刷牙呢?Brush Brush Brush这本书会是个解决这个问题的好帮手。
这是一本韵律性很强的绘本,在讲绘本时,家长也可以读出一定节奏感哦!
Do you rinse with a swish,
making faces like a fish?
Do you swish, swish, spit,
to rinse every little bit?
7.The Eye Book
The Eye Book是苏斯博士Bright & Early系列绘本中的一本。这是一本关于眼睛的书,从中可以认识很多日常生活中的押韵词汇。书里有一个小男孩,一只可爱的兔子。他们用他们的眼睛发现了好多好多美丽的事物……
The Eye Book中,出现了很多押韵词汇rhyming words,家长可以和孩子有节奏的一边打拍子一边阅读这个故事。
My eyes see. His eyes see.
I see him. And he sees me.
Our eyes see blue. Our eyes see red.
They see a bird. They see a bed.
They see the sun. They see the moon.
They look down holes. They look up poles.
8.Oh, the Thinks You Can Think
Dr. Seuss的书,是Emma的最爱之一。即使她现在早已过了看启蒙绘本的年纪,偶尔翻出苏斯的书还是会饶有兴致地给我从头读到尾。原因也很简单,因为苏斯博士是最懂小孩子的呀!他每次出现都让大人们心惊胆战,却把小孩子逗得哈哈大笑。各种你想也不敢想、做也不敢做的事,他都帮你想了、做了。
苏斯博士的作品语言以节奏感很强的韵文著称,朗朗上口,所用词汇很少,而且句子结构大量重复,对于国内孩子来说,是特别好的启蒙素材。
Oh, the Thinks You Can Think这本以极具韵律性的语言和无厘头的画风,为我们呈现出了一个奇思妙想的世界。读这本书时,你很难告诉孩子,某个字是什么意思,因为下面这些词 ,你完全没办法说出意思:Guff、Schlopp、Na-Nupp、Da-Dake、Vipper、Vipp
You can think up some birds.
That's what you can do.
You can think about yellow or think about blue…
You can think about red.
You can think about pink.
You can think up a horse.
Oh, the thinks you can think!
9.Click,Clack,Moo Cows that Type
这本绘本曾获得凯迪克银奖,故事非常有趣。农场主Brown的奶牛发现了一台旧打字机typewriter,于是乎,谷仓里传来了打字的声音。Brown简直不敢相信自己的耳朵:奶牛竟然能打字!更不可思议的还在后头呢!
书中的插画色彩鲜明、线条简约、形象夸张的图画,将农场主的气急败坏和小动物们的稳操胜券展现得淋漓尽致。更能表现幽默的还在于书中的语言,书名用几个形声词就把这几头小牛一边打字一边互动的场景表现了出来,实在是很有想象力。
At first, he couldn't believe his ears.
Cows that type?
Click, clack, moo.
Click, clack, moo.
Clickety, clack, moo.
"No milk today!" cried Framer Brown.
In the background,
he heard the cows busy at work:
Click, clack, moo.
Click, clack, moo.
Clickety, clack, moo.
10.小猪Pookie系列
Sandra Boynton是我最近爱上的一位绘本作家(虽然人家已经成名很久了),在给Emma启蒙的时候没有发现她,实在是一大遗憾。不过现在推荐给大家还不算晚。
Sandra Boynton创作的绘本行文多是韵文,而且文学水准较高,绝不是为了韵脚硬凑出来的。小猪Pookie系列是她的经典之作,启蒙经典系列也十分推荐。
Sandra Boynton创作的绘本画风独特,蠢萌的动物形象,大小朋友看一眼就会喜欢,语言不仅简单有趣,几乎每句话都有押韵,最大的特点是,其中的幽默感,每一个小小孩都能get到,如果说苏斯博士系列适合4-12岁的小朋友,那Sandra Boynton的作品完全适合1-6岁的低龄宝宝!
关于儿童经典英语韵文绘本的推荐就介绍完了,上面这些绘本大部分都可以用来作为儿童精读和泛读的对象,家长们可以通过对话和游戏手工拓展这些绘本,让孩子们更好地理解故事,轻松爱上英文阅读。