- A+
有些小伙伴在接触英语的过程中,会了解到英式英语与美式英语的概念,那么英式英语和美式英语有哪些明显的区别表现呢?哪个更适合孩子去学习? 1、 语音语调
首先在语音语调上,英式英语和美式英语两者在这方面呈现了截然不同的现象。一般英式英语听起来高亢,比较有腔调,会强调一些发音(重)。而美式英语是比较平稳婉转,整体语调的变化小。 2、 发音
除了语音语调有较为明显的区别,发音上也不例外。像美式的r音会发的特别明显,单词里每个r音都有清晰的卷舌音,而英式英语发音一般不会将卷舌音r发出来;除此之外,在英式英语中元音字母i会读?,而美式的读法是成i。
3、 用词
英式英语和美式英语在单词上也有不同。比如 卡车 美式是truck,英式是lorry; 足球 美式是soccer,英式是football; 饼干 美式是cookie,美式是biscuit 玉米 美式是corn,英式是maize 4、 拼写
英式英语和美式英语在拼写上差别比较大,并不完全一样。 美式英语中通常将英式英语里的字母组合our中的u去掉 美式是color,英式是colour 美式英语常用z代替英式英语里的s 美式是capitalization,英式是capitalization 英式英语中单词最后的辅音字母要双写,而美式英语则不用 英式是traveller,美式是traveler 一些单词在英式英语中是re结尾,但在美式英语里会变成er 英式是ertheatre,美式是 theater 既然上面详细说明了英式英语与美式英语的区别,又该选择那种给孩子学习呢?其实国内现用教材大多是英式英语,但播放的音频又为美式。在教学上往往老师采用母语式英语(夹带美式英语和英式英语)进行教学,对于英语沟通来说不会产生很大的影响,所以家长在这方面也无需担心。