- A+
在语言学习过程中,有一个奇怪的现象:在小孩一岁左右的时候,已经可以牙牙学语,说一些简单的母语了。但是,绝大多数孩子学了5年,甚至10英语,却只会说Good morning, Goodbye。
有人会归罪于学校,也有人会怪罪于培训机构。其实,最主要的还是家庭英语启蒙的方法问题。
从两岁左右开始进行训练,是外语口语学习的最佳时期,错过了这个时期,就要多付出数倍的精力和时间。因为幼儿时期的辨音能力特别强,听说同步训练,容易练就地道英语口语。10岁以后的孩子,就不太愿意主动说英语了。从理论说,学习者不喜欢被“强迫”讲话。
除了时间之外,就是方法问题了。在观看了一个外教介绍的两种英语口语学习方法之后,颇有启发,经过认真思考,结合自家的亲身实践,总结出四个学好英语口语的专业步骤,与大家一起分享。
01
听和读 listen and read
听和读的大量输入,是说和写的输出的前提。但是,我以前一直局限于这种思维,认为输出不着急,把主要精力都放在孩子输入训练上了,对输出训练开始得比较晚。
其实,听读和说是可以同步训练的。
比如,我们在陪伴孩子听英语儿歌的时候,可以边说边做动作。在陪孩子读绘本的时候,利用TPR教学法,更有助于孩子的参与和学习热情。
有了这种认识之后,再让我们来说一下听和读的问题。在这一领域,比较有名的理论,是美国语言学家克拉申Krashen提出的语言输入假说,可以说是当今第二语言习得理论中最重要的理论之一。其核心内容是“可理解性输入理论”,comprehensible input theory,也叫“i+1理论”,即学习者听读的材料内容,略高于学习者的现有水平,这样的材料有一定的挑战性,容易被学习者接受。
对于听和读来说,和“可理解性理论”同样重要的是,必须自己输入量和内容的多样性。只有大量的多样性的可理解性输入,才能有效提高学习者的听读水平。
听懂是有效沟通的前提。在我上大学期间,有一本畅销书,叫《曼哈顿的中国女人》,喜欢书里的这样一句话:“只要是我们梦想得到的,我们就能实现(If we can dream it,we can do it)。” 记得当时我们的一个英语老师谈自己第一次去美国的感受,与当地人交流的时候,有许多内容都没有听懂。在经历了一段时间之后,才逐渐适应了。
一位大学英语专业的老师尚且如此,我们普通的英语学习者,更应该重视英语听读的训练了。这个故事同时也说明,英语听力水平的提高,是一个长期的过程。
02
模仿 imitate
在孩子小的时候,不能仅仅以追求流利为学习英语口语的目的。因为在幼儿阶段,孩子的辨音能力比较强,所以应该注重孩子的发音,以正音为基础,再最求流利说。
最好的正音方法,就是模仿。分级读物和动画片的音频资料是最好的模仿资料,每天早上跟读0分钟音频资料,一个星期只跟读一篇音频资料,不要图数量,而要重质量。
模仿的时候,要注意语音、语调、连读、重音、爆破等,特别是元音要饱满,音长到到位。网上专门有一些外国人教英语48个音素发音的视频,可以根据外教的口型模仿。
说到这里,有人可能会想到外教口语课,因为每周上课时间次数有限,每次上课孩子较多,外教不可能有时间一对一地纠正发音的。所以,必须利用网络免费资源,每天纠正一两个发音,效果远比大班上课要好很多。
跟读模仿的时候,必须反复、大声、逐句练习。把每一句话读到几乎一模一样,再开始读第二句。跟读的时候,必须要大声,这样才能专心致志,并且使口腔肌肉达到充分伸张,更有利于肌肉记忆。
有些软件有跟读对比功能,将自己的发音和原声进行对比,这也是非常不错的正音方法。
03
影子跟读法 shadow
英文叫,shadow reading,shadowing, 即目的语或源语复述练习,是指以落后于听力资料1~2个单词的速度,在“听”的同时,口中同步“跟读”,同时感受每一句话的意思,做到在大脑中“看到”话语所表达的画面。
时长:这是一个需要高度专注的练习,刚开始建议选择3分钟长度的资料,每天练习10遍。
时间:固定训练时间,容易养成习惯。比如每天上学的路上、中午晚上饭后等。
选材:高中生建议选择历年各省市的高考英语听力材料,口语和听力同步训练。根据自身的水平,以“可理解性输入”为选材标准,逐渐增加难度。
影子跟读练习是对耐心和记忆的极大挑战,但是非常有助于提高英语思维能力和记忆能力。
04
自言自语 think aloud
在没有外国人和口语陪练者的情况下,就自己创造一个场景,在大脑中想象生活中的可能出现的各种交流场景,自言自语练习。
从早上起床,到晚上睡觉,每天坚持自言自语说英语。
为了提高效率,建议每天选定一个主题,然后开始练习。训练这初,不要太注意语法是否正确,只要能够不间断的说下去,就可以了。马云至今在演讲的时候,还会犯一些简单的语法错误,但这并不影响他的流利和影响力。
其次,最好在练习之前,上网收集一些当天训练主题相关的英文资料,列出一些常用词汇和短语,不打无准备之仗。
我会每天分享英语启蒙、家庭教育相关的干货。
今天的分享到此结束。我们明天再见!