- A+
小夫妻喜得贵子,全家上下都兴高采烈。
然而抚养孩子,可是一项翻覆的工程和艰巨的劳动。孩子给家里带来希望和欢乐,同时也带来了更多的家务活。
由于很多家庭都是双职工,夫妻都忙于工作,照顾不了孩子,所以很多家庭都请了babysitter(保姆,指孩子父母不在时家代看孩子的人)帮助照看孩子;现在提倡母乳喂养,但是有的女士处于爱美心理,为了保持美好的身材,自己不给baby提供breastfeeding(喂母乳),有的给孩子喂奶粉(milk),有的则为孩子请了wet-nurse(奶妈,可能负责给孩子喂奶粉,也可能为孩子喂自己的奶水)。
但是休息日,孩子还要自己照顾了。听,媳妇喊你了:
Wife:Will you change the baby's diaper?你能给孩子换个尿布吗?diaper ['dap]n. 尿布
Husband:Again? 又要换呀?I just changed it ten minutes ago.我十分钟之前刚换过。如果孩子还没到能够自主大小便的年龄,你要计算这时间,经常问孩子:
Do you need to pee? 想尿尿吗?
It's time to go wee-wee.该尿尿了。或者说:It's time to go pee-pee.
这里pee-pee和wee-wee都是孩子撒尿、小便的意思。wee-wee尤指小孩小便。
孩子再大一些,作为父亲就要多和孩子做运动了。
Let's play catch. 我们来投球吧。play catch 接球游戏。
Great! 好呀!Do it again. 再来一次。
Let's play ball.我们玩球吧。
照顾孩子是我们做丈夫的义不容辞的责任和义务,如果朋友叫你出去喝酒,你要说:
I'd love to.But I have to take care of my son.我太想去了。但是我要照顾孩子啊。
这才是个好丈夫。Be a good husband.