- A+
??在学习英语口语的进程中，咱们作为英语学习者在某些表达上与native speaker不免有些差异。接下里，我盘点了一些咱们在学习口语时简略弄错的常用句，从速来学习吧！
1. I very like it.（中式）
I like it very much.（地道）我非常喜爱。
这是咱们我国人在说口语时常常犯的一个差错，因为在说出口之前，咱们会习气性将脑际中的语句从中文翻译为英语，中文习气将“非常”放在“喜爱的前面”而英文相反，所以才有了这种初级差错。
2. I want to order the salad.（中式）
I will have the salad.（地道）我想点一份沙拉。
咱们在餐厅点餐时千万要留心英语运用习气，不要闹笑话了。不要想当然觉得我想吃这个我想点那个就直接用“I want……”，这样是典型的中文思维。
3. I think I can’t.（中式）
I don’t think I can.（地道）我觉得我不可。
英语口语中，表达自个片面否守时，一般在动词前参加助动词否定方法，比方“I don’t think. ”“I don’t agree……”等等。
4. I feel very painful in my left a
rm.（中式）
My left arm is very painful.（地道）我觉得我的左臂很痛。
英语一般习气开宗明义地表达自个的意思，所以主语在某些时刻运用时与中文会有所不一样。
5. The price is too expensive/cheap.（中式）
The price is too high/rather low.（地道）太贵了。/太廉价了。
这归于中英描述词对应不恰当，英文中描述价格的凹凸时不是直接运用表达名贵或廉价的词语，这种词语一般用来描述某件物品。而是直接用高和低来描述价格，这样的说出来更直接。
6. I haven’t boyfriend.（中式）
I don’t have a boyfriend.（地道）我没有男兄弟。
这种差错是中式英语里比照初级的差错了，因为这归于语法差错，也就是说英语最根柢的常识也没有掌控健壮have在这儿是实义动词，变否定方法时需要用到助动词。
其实构成这种差异的缘由最首要是咱们没有习气用英语母语运用者的方法去思考，也就是没有培育英文思维。咱们习气将中文变换为英文再说出口的方法，但正确地口语表达是直接经过英文自可是然地说出口，这是咱们在口语学习中比照难的一有些，但也是练好口语必不可以少的。为了改进自个的思维方法，我给我们供给两个思路：
1. 多和外国人进行交流。
我们可以斗胆测验和native speaker进行文字或语音交流，这样可以更直观地领会到咱们思维和他们的差异。鉴于在国内环境找到活的老外进行操练并不简略，举荐我们运用app来进行辅佐，比方HelloTalk（和外国人进行线上文字谈天）以及口语侠（和外国人进行一对一交流的平台）。这两个也是我自个运用过的，关于英文思维的培育非常有协助。
2. 多看英语视频。
这也是堆集常用英语口语一个有用的办法，我们可以多看看英剧美剧或许英语的综艺，在观看时主张我们尽量选择英文字幕的视频进行观看，遇到自个短少的常识时为了弄懂视频而会更自登时去查阅材料，这样回想也更深化。
因为中英思维的差异而构成的中式英语笑话有不少，所以我们必定要细心培育自个的英文思维，具有更地道的英语口语。
