- A+
口语中有许多迷糊不清的“秀丽话”,分不清是赞扬和讥讽就为难了!
1. Good luck with that.
字面意思:祝你好运。
内在:看口气,要么是夸你,要么就是在告诉你“我等着看你好戏”。
讥讽指数四颗星:★★★★
看口气,重音放前面,很往常地说出来,那是诚心祝福你;但假定重音放在that上,那讥讽意思就很显着了,就像你看到一自个做傻事还拦不住的时分,可以就会说出这句话了。
2. Take your time.
字面意思:不必着急。
内在:赶忙的……HURRY UP!!!
讥讽指数:★★★★
尽管这句话进犯力不必定很强,但你要晓得,一旦对方说了这句话,那必定是双关,别墨迹了,捉住时刻,gkd!
3. Fascinating
字面意思:真风趣。
内在:无聊死了(和某些时分interesting的用法相同)。
讥讽指数五颗星:★★★★★
这是纯讥讽,假定再加上对方的表情,几乎比“呵呵”还伤人!
4. Oh really ?
字面意思:真的吗?
另一层意义:谁不晓得啊,用你说?
讥讽指数:★★★★
看对方的体现和口气,假定很淡定那明摆着是在讥讽你,就问你尴不为难?
5. That’ll be fun / Fun !
字面意思:这必定会很风趣!
内在:早晓得还不如宅在家里看柯南
讥讽指数:★★★★☆
看对方双眼,假定发光似的星星眼那就是真感快乐喜爱。假定双眼里泄露着一股淡定甚至眼白变多了……那么恭喜你,对方现已在给你送来一万点暴击。
6. With the greatest respect…
字面意思:洗耳恭听。
实践意思:静静地看你扯淡
讥讽指数:★★★★
一般来说,这句话只需一出口,根柢上不会啥功德儿,而且对方十有8九不认同你的观念。可是为啥定四星半的,因为还要留半颗星看人家有没有肢体言语。
一旦对方有啥指示性的手势,信赖你必定会愈加下不来台,那时讥讽指数五颗星满格,啥都不必说,你们可以私下交流了,文的武的看你们心境!
7. Cool / Great / Awesome / Lovely
字面意思:真棒!
内在:阐明对方真实找不到词了,说还行怕伤了你,但夸你可以对方不狠心。
讥讽指数
:★★★
具体情况具体分析,但这个词的进犯性一般不强,你就当对方词穷无话可说也行。
8. Hilarious
字面意思:好好笑。
言外之意:这个笑话…好冷
讥讽指数:★★★★
你听到好笑的事儿时,第一反应是哈哈大笑仍是来句不温不火的评价?
9. I’ve had such a great time.
字面意思:这段时刻我很开心。
内在:岁月难熬、水深火热、几乎每一秒都是浪费!
讥讽指数:★★★
俗?担俨患倏锤写ィ还芏苑降闹逖杂锒嗝捶岷瘢爬的愣寄芨性獾侥鞘遣皇羌俚?
10. Oh WOW.
字面意思:惊叹
内在:无不无聊,大惊小怪
讥讽指数:★★★★
淡定的口气加上冷冰冰的表情,不必再说另外了吧,找个宽点的地缝钻进入吧!