英式英语和美式英语有什么不同?学哪一个?

  • A+
所属分类:外教英语培训

  初学英语的孩子,很多家长会有这样一个考虑:给孩子学英式英语还是美式英语?

英式英语和美式英语有什么不同?学哪一个?

  目前,关于英式英语和英式英语谁更好的讨论已经几乎没有,美式英语和英式英语虽然存在着不同,但是他们的相同性远大于不同性,只要是英语,不管是美式还是英式,都不会影响英语表达的规范性,不会对沟通交流产生大的影响。

  就目前看来,美式英语使用更主流广泛,而英式英语一直被认为是 正宗的英语,一口伦敦腔,自带贵族范。阿卡索的学员们有的跟随美国和加拿大的外教学习美式英语,有的跟随英国外教学习英式英语。这些外教都是从英美加本土选拔,拥有TESOL/且听风铃TEFL证书的优质外教,而每个学员的外教都是经过试听挑选的私人外教。(免费试听地址:www.阿卡索.com)

  既然英式英语和美式英语都是主流,那么了解其中的差异特点和规律是必要的,有助于未来更加流畅、正确的进行有效交际,以免因为认知的差异造成误会。

  一、为什么会有英式英语和美式英语的区别

  英语在发展流传过程中产生分化,就像中国各地的方言一样。如果说英式英语是普通话,那么美式英语是分支,是方言。而随着美国的强大,国际地位提高,美式英语越来越流行,并成为国际主流,和英式英语一样各自发挥着沟通工具的作用。

  二、英式英语和美式英语的区别

  1、 语音语调

  英式英语和美式英语听起来在语音语调方面就非常不同。英式英语听起来高亢,抑扬顿挫很清晰,发音也比较重。美式英语则是比较平稳柔和,语调的变化小。

  2、 发音

  除了语音语调在某些单词的发音上,两者也有明显区别。比如美式英语中卷舌音很明显,而英式英语发音一般不会将卷舌音r发出来,像美式英语中的teacher,在英式英语中是teacha。

  3、 用词

  英式英语和美式英语在单词上也有不同。比如出租车,英式是taxi,美式是cab;垃圾,英式是rubbish,美式是garbage;地铁,美式是subway,英式是football;裤子,美式是pants,英式是trousers,而pants在英式英语中是内裤的意思,等等。

  4、 拼写

  英式英语和美式英语在有的单词的拼写上,也并不完全一样。比如分析,美式拼为analyze,英式拼为analyse;中心,美式拼做center,英式拼为centre;保卫,美式拼为defense,英式拼为defence。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: